35. Epílogo · Ruinas
¿Quién creería que Ye Wenjie podría subir de nuevo al Pico Radar con sus propias fuerzas? Pero finalmente lo hizo, y durante todo el camino no aceptó ayuda alguna, solo se sentó a descansar en dos antiguas cabinas de vigilancia abandonadas a mitad del cerro. Estaba consumiendo su preciosa vida sin piedad.
Después de conocer la verdadera naturaleza de la Civilización Tridime, Ye Wenjie se quedó en silencio, hablaba poco y sólo expresó un deseo: quería volver al lugar donde había estado el sitio base de Hóngàn para verlo una vez más.
Cuando la multitud subió a la montaña, el tope del Pico Radar apenas salía de las nubes. Caminarían durante todo el día bajo un nebuloso velo, y ahora se encontraban frente al sol brillante en el oeste y un cielo azul inmaculado, como si hubieran entrado en otro mundo. Desde lo alto, la vasta niebla flotaba a pálidas luces y parecía una representación abstracta de las montañas del Gran Khingán.
No existían los ruinosos edificios que habían imaginado; el sitio base había sido demolido con gran meticulosidad. Solo quedaban algunos pastizales en lo alto, cubiertos por restos de la antigua infraestructura y caminos, que parecían un desolado campo. Todo lo que había sucedido en Hóngàn parecía haberse borrado. Pero Ye Wenjie pronto encontró una ruina: se acercó a una gran roca, retiró los espinosos matorrales que la cubrían y revelaron manchas de óxido. Entonces todos dieron cuenta de que en realidad era un gran pedestal metálico.
"Esto es el pedestal de la antena", dijo Ye Wenjie. El primer grito de llamada del mundo civilizado terrestre al universo extraterrestre salió por esta antena, y luego fue amplificado por el Sol para difundirse a toda la galaxia.
Al pie del pedestal se encontró un pequeño monumento concreto; estaba casi sepultado entre las hierbas. Decía:
Situación original del sitio base Hóngàn
Instituto de Ciencias de China
El monumento era tan pequeño que, más que una conmemoración, parecía un olvido.
Ye Wenjie se acercó al borde del abismo; allí había terminado las vidas de dos soldados. No contempló las nubes ni los pastizales como sus compañeros lo hicieron, sino que fijó su vista en una dirección, en el pequeño pueblo de Qítuán bajo esa capa de nubes...
El corazón de Ye Wenjie latía con dificultad, como si fuera una cuerda a punto de romperse. El velo negro comenzaba a aparecer en sus ojos. Usando la última energía de su vida, se mantuvo firme hasta que todo se sumergiera en el eterno ocaso. Quería ver una vez más la puesta de sol en Hóngàn.
En el horizonte occidental, el sol que caía entre las nubes parecía derretirse y derramar sangre en la niebla y en el cielo, revelando un vasto alborada roja.
"Esto es la puesta de sol de los humanos...", susurró Ye Wenjie.