1. Una Época Salvaje
China, 1967.
“La Unión Roja” había estado atacando la sede del “Ejército 4-28” durante dos días, y su bandera ondeaba salvajemente alrededor del edificio, anhelando una chispa. El comandante de “La Unión Roja” estaba angustiado, no temía a los defensores del edificio, unos 200 soldados del “4-28”, que eran mucho más jóvenes que “La Unión Roja”, que había surgido a principios de 1966 y había pasado por grandes reuniones. Tenía miedo a los docenas de hornos de hierro en el edificio, llenos de explosivos, conectados en serie, que no podía ver, pero podía sentir su poder como un imán, y con un simple movimiento, todo se desvanecería. Sin embargo, los jóvenes y rebeldes del “4-28” eran como lobos sobre un fuego, carentes de cualquier otra cosa más que locura.
Una figura pequeña apareció en la parte superior del edificio, una hermosa joven ondeando la bandera del “4-28”. Su aparición inmediatamente provocó disparos, con armas de todo tipo, desde viejos rifles M1 Garand, ametralladoras Tipo 54 y fusiles Type 38, hasta nuevos rifles estándar y ametralladoras, que habían sido robados del ejército después de la publicación del “Artículo 8” (Nota: el Artículo 8 de la revista “Red Flag” de agosto de 1967, que llamó a “desbaratar a una pequeña facción dentro del ejército”, hizo que los ataques a las bases militares y el robo de armas y municiones se intensificaran, y las luchas armadas a nivel nacional también entraron en fase). Incluso, junto con espadas y cuchillos, formaban una historia moderna condensada. Los “4-28” habían jugado este juego muchas veces, y la gente que salía de la parte superior del edificio, además de agitar la bandera, a veces también gritaba consignas o lanzaba panfletos, y cada vez podían salir indemnes en medio del bombardeo, ganándose un gran honor. La chica que apareció esta vez, aparentemente, también creía que podía tener esa suerte. Agitaba su bandera, y su juventud ardiente, la gente de abajo la destruiría en un fuego, y el mundo ideal nacería en su sangre hirviente. Se deleitaba en este sueño rojo y brillante, hasta que una bala de rifle la atravesó el pecho. La juventud de 15 años, el pecho de una niña era tan delicado, y la bala no la ralentizó, y cuando cayó, hubo un sonido de "chi" en el aire. Los jóvenes del “4-28” con su bandera, también cayeron del edificio, y su cuerpo cayó incluso más lento que la bandera, como un pájaro aferrándose al cielo.
Los soldados de “La Unión Roja” vitorearon, y varios de ellos corrieron hacia abajo, ondeando la bandera de los “4-28”, y levantaron el pequeño cuerpo, exhibiéndolo como un trofeo, y luego lo tiraron alto a la puerta de la plaza, y las barras metálicas afiladas de la puerta estaban cortadas en gran parte al principio de la lucha, y las dos restantes se habían agarrado a su cuerpo, en ese momento, la vida parecía haber vuelto a ese cuerpo delicado. Los miembros de la “Unión Roja” retrocedieron, y utilizaron el cuerpo colgante como objetivo para practicar disparos, y las balas lo golpearon como lluvia, sin causar ningún sentimiento, y sus brazos se movían suavemente, como para limpiar la lluvia sobre su cuerpo, hasta que la cabeza joven de la chica fue destrozada, y solo quedó un ojo hermoso, que todavía miraba al cielo de 1967, sin dolor, solo con desesperación.
En realidad, en comparación con otras personas, ella fue afortunada, al menos murió en el glorioso acto de dedicarse a la ideología.
Este tipo de calor se extendió por toda la ciudad, como miles de procesadores en paralelo, uniendo el “Gran Revolucionario” en un todo. La locura era como una inundación invisible, que la inundaba y penetraba en cada rincón y grieta.
En el patio de la famosa universidad en los suburbios, una reunión de más de dos horas, con la participación de miles de personas, ya había terminado. En esta época, con tantas facciones, cualquier lugar podía ser un lugar de lucha. En el campus, los soldados rojos, los grupos de trabajo de la Revolución Cultural, las tropas de propaganda y las tropas militares, estaban en conflicto constante, y cada facción también tenía nuevas divisiones internas, defendiendo sus propios diferentes antecedentes y líneas. Pero la autoridad académica contra la que se estaban acusando era el objetivo de lucha que todas las facciones podían aceptar. Eran acusados, y con la ayuda de los “jóvenes revolucionarios”, el “ejército” y la “comunidad”, podían salir adelante.
Después de que los gritos de “¡Compañeros, jóvenes revolucionarios, gente!” se calmaran, dos hombres rojos de arriba, "¿Li, estás familiarizado con la mecánica, puedes ver que la poderosa fuerza que estás resistiendo es tan fuerte, si te quedas, es una muerte. Continuaremos con el orden de la reunión, no vamos a decir más. Responde sinceramente a las preguntas: ¿En los cursos básicos de 1962 a 1965, has incluido el contenido de la relatividad de forma arbitraria?".
"La relatividad ya es una teoría clásica de la física, ¿cómo puede no incluirla en los cursos básicos?"
"¡Mentiras!" Una mujer roja gritó, "Einstein es una autoridad académica contrarrevolucionaria, se ha ido a construir bombas atómicas para el imperialismo estadounidense, para establecer una ciencia revolucionaria, debemos derribar la bandera negra de la teoría de la relatividad"
Li permaneció en silencio, aguantando el dolor de la gorra y la placa en el pecho. Los estudiantes también fruncieron el ceño. La chica, que estaba a su lado, estaba preparada para este momento, vio que Li estaba a punto de hablar.
La esposa de Li, una física de la misma universidad, llamada Shao Lin, también se levantó de la primera fila. Ella llevaba una camisa verde que no era adecuada, probablemente para acercarse a los colores de los “jóvenes revolucionarios”, pero todos pensaron que era raro cuando pensaban en cómo ella solía dar clases en un traje, y vio que ella estaba en un lugar como este, y pensó que era raro.
"Li!" Shao Lin gritó, "¡Te estoy acusando de ti, y tu arrogancia! Sí, yo he reconocido tus errores, gracias a los jóvenes revolucionarios, te ayudaré a salir adelante" Se volvió hacia los jóvenes, "Compañeros, jóvenes revolucionarios, gente, debemos reconocer la naturaleza contrarrevolucionaria de la teoría de la relatividad de Einstein, especialmente la teoría de la relatividad general, que afirma que el universo es estático, ¡esta es una ideología contrarrevolucionaria!"
Li miró a los estudiantes, y luego miró a Shao Lin, y dijo: "Li, ¿en serio? ¿Por qué me acuses? La verdad es que, hace muchos años, yo ya sabía que me estabas tratando de engañar, pero no me dejé. Una vez, cuando admiré a tu padre, él dijo: "Tu hija no puede tener éxito en el campo de la ciencia, debe ser una persona práctica." Después de escuchar estas palabras, yo me comprometí a no hacer ciencia.