Dije: "Eso sería más fácil, pero ¿por qué no llevaron los tesoros arriba? Los extranjeros no son precisamente gente de bien, se les puede llamar exploradores o ladrones, pero sin duda dejarían sus manos vacías si esto estuviera lleno de trampas".
Shirley Yang asintió y dijo: "Entiendo lo que quieres decir. Ese lugar está repleto de trampas y criaturas peligrosas. Los tesoros permanecen ahí por una razón".
"Exactamente", dije, recordando las palabras de An Liman sobre el mal de la tormenta negra: "Quienquiera que toque los tesoros del desierto negro se verá envuelto en su maldición y será enterrado en ese mismo lugar".
Shirley Yang añadió: "Esa leyenda aparece en las Memorias Tángicas de Occidente. La ciudad enterrada en el desierto de la tormenta negra es Jieluocailai. Es una maldición, pero creo que la preocupación más importante para nosotros es tu compañero gordo".
Le dije: "¡No digas tonterías! Nosotros no somos ladrones. Puedo jurarlo con mi cabeza: nada de eso se moverá. Tú mejor cuídate a ti misma. ¡Recuerda los saqueos de la coalición durante el año Gengzi, ¿no? ¡Estados Unidos también fue parte del botín! ¿Qué te hace creer que somos ladrones?"
Shirley Yang se puso pálida y susurró: "Eso significa que me ves como una ladrona".
Me arrepentí de mis palabras y le pedí perdón. Nos dirigimos de vuelta, en silencio, con un ambiente abrumadormente tenso.
Los demás ya estaban impacientes. Al ver que regresábamos, preguntaron por la situación. Yo les conté lo que vimos mientras daba agua a una cueva subterránea, y Shirley Yang añadió más detalles.
Cuando los chicos de Míster Chen escucharon sobre los tesoros subterráneos, se emocionaron tanto que no pudieron esperar. Inmediatamente entraron al templo subterráneo.
Yo fui el último en entrar. Antes de pasar por la puerta pesada, toqué su superficie. Si caía, nadie podría salir. Pero con tantas explosivos a mano, ya no estaba preocupado. Entré en la tumba subterránea.
Los demás estaban ocupados preparando las cuerdas. Les dije que no tocaran nada, aunque no creía en el mal de la tormenta negra, era mejor evitar cualquier motivo para que Shirley Yang me acusara.
El gordito dijo: "Tranquilo, Hua. Soy un hombre y no voy a caer. Lo que sea que esté ahí abajo, ni siquiera un pelo tocaré". Luego agregó: "Solo si lo saco de aquí".
Cuando las cuerdas estuvieron listas, fui el primero en bajar. No había señales de ratones y pensé que podrían haber sido expulsados por la presencia de serpientes negras.
Al bajar, noté un silencio sepulcral. Ni ratones ni insectos se movían, solo estatuas de bronce con figuras de sirvientes de lámparas en posición de súplica y sin aceite. Cada una era valiosa para la época.
Al ver tanta riqueza, casi me olvidé del objetivo principal. Pero intenté concentrarme, recordando que Shirley Yang podría acusarme si algo desaparecía. Teníamos que hacer honor a nuestro país.
El gordito se había olvidado de su promesa y tomó un vaso de jade.