Capítulo 12: La Madre y el Hijo ZombiEli Chunlai estaba completamente empapado por la lluvia. Miraba una tumba dañada que había sido incendiada parcialmente, su corazón latía descontroladamente. Ésta era una oportunidad que le había proporcionado el cielo;el fuego no había dañado las cosas dentro de la tumba y debía aprovecharlo.Sin embargo, los demás del pueblo ya se habían marchado. Habían esperado un granizo para hacer preparativos, pero ahora, en medio de la nada, solo quedaba él. Al recordar el
cuerpo extraño de la mujer que había visto dentro de la tumba, sentía cierto temor.Pero al pensar en los joyas y monedas preciosas que podría obtener para casarse con una esposa, Eli Chunlai dejó de dudar. Tomó un pala y se acercó a la tapa dañada de la tumba. La tumba había sido incendiada anteriormente, por lo que solo necesitaba empujar la tapa. Con varios empujes, logró moverla al lado.Cuando los demás del pueblo abrieron la tumba, Eli Chunlai solo
miró un poco y no se atrevió a ver con más detalle. Ahora, para extraer las joyas valiosas de la mujer, se decidió a verla con más atención.El olor dentro de la tumba ya había disipado gran parte, pero el humo del fuego mezclado con la lluvia y la mojada descomposición, hacía un aroma extrañamente desagradable. A pesar de la lluvia, este mal olor no podía ser cubierto.Eli Chunlai se tapó la nariz para soportarlo mientras miraba el cuerpo dentro
de la tumba. No vio nada raro al principio, pero cuando lo hizo, no pudo contenerse y vomitó amargamente.Con la lluvia cada vez más fuerte y la noche cayendo, Eli Chunlai se preparó para actuar rápidamente. Mientras limpiaba su boca, vio un brazalete de oro en el muñeca de la mujer. Justo cuando iba a tomarlo, alguien lo golpeó desde atrás.Eli Chunlai casi se da la vuelta por el susto. Creyó que era un zombi provocado por el trueno, ya
que el pueblo estaba llena de rumores sobre zombis y al parecer ese día realmente los había tocado. Mirando hacia atrás, vio a Ma Shun, su vecino. Ma Shun era conocido en todo el pueblo como un valiente y fuerte;tenía una buena presencia y se atrevía a hacer cualquier cosa. Sin embargo, su temperamento malhumorado lo hacía un hombre que no se podía provocar.Ma Shun había notado joyas dentro de la tumba mientras los demás del pueblo abrían la tumba.
Pensó en guardarse las cosas para él y dejó el asunto hasta que vio al jefe villero ordenándole a Eli Chunlai que prendiera fuego a la tumba. Regresando a casa, justo cuando empezaba a llover, se dio cuenta de que era un gran descubrimiento. Así que aprovechando el momento, regresó.Ma Shun no quería hablar mucho con Eli Chunlai y comenzó a despojar al cuerpo de la mujer de sus joyas y ropa. Empacándolas en una bolsa, se preparaba para marcharse
cuando vio a Eli Chunlai mirando fijamente hacia él.Ma Shun advirtió a Eli Chunlai que no decía nada a nadie, de lo contrario le arrojaría a un arroyo para alimentar a los lobos. Después, sacó una zapatilla del pie de la mujer y la dio a Eli Chunlai como pago silencioso.Eli Chunlai sujetaba esa zapatilla, lleno de ira, pero no quería enfadar a Ma Shun, así que asintió con resignación. Algunas horas después, la tumba estaba mojada y se les
hizo imposible prender fuego. Juntos enterraron la tumba en un hoyo.Regresando al pueblo, le informó al jefe villero y el ciego acerca de lo que había hecho, cumpliendo sus instrucciones. El ciego asintió satisfecho y dijo: "Es bueno. He oído hablar de las tumbas secas en el pasado. Si un cadáver recién enterrado está mal situado, puede convertirse en un zombi. Los zombis pueden transformarse en kuei (demonios de la sequía), y los kuei son responsables de las sequías. Como