El joven sonrió sin decir nada. Exilié notó que lo estaba observando. Enseguida comprendió y vio la marca del encantamiento en su cuello.
Esta marca parecía un collar negro alrededor del cuello, era evidente e insinuaba cosas inquietantes. Exilié quería hablar pero entonces el viejo buey arrastró el carro hasta una bifurcación. Exilié revisó las dos calles oscuras y tensamente sujetó las riendas.
Aquella bifurcación requería gran cuidado.
El Día del Medio Año era un día extraño, a veces cuando uno caminaba, se encontraban con una vía que no estaba allí antes. Esa vía no era para humanos y si uno se equivocaba, cruzaría al reino de los muertos; volver a la vida sería difícil.
Exilié, recién llegado, no sabía a qué calzada seguir, recordó haber comprado un tambor el día anterior en el pueblo. Decidió hacer una consulta. Sacó el tambor del saco y lo movió, explicando: "La primera derecha, la segunda izquierda. ¡Cómo va?"
Los bueyes resoplaban mientras el carro avanzaba por las calles de la aldea. Exilié observaba con cuidado el rostro de Trío.
"¿Qué dices?" preguntó.
Después de un tiempo, Exilié dijo: "Tu destino es excelente".
Trío le inquirió: "¡Ah! ¿Cómo?"
Exilié levantó la vista y sonrió. "Eres fuerte en tus afanes y te eres obstinado. A pesar de los contratiempos, siempre guardas tu honestidad. Por ello, generalmente salvas el peligro, te presentas a las bendiciones. Tendrás una vida larga y próspera; tu futuro será lleno de luces".
Las palabras eran pura invención, sin sentido. Exilié no sabía leer la suerte en las manos o las caras.
El objetivo real era determinar si Trío tenía vello palmar o dedos, ya que los espíritus y monstruos podían disfrazarse con cuerpos de carne, pero no podían hacerlo tan perfectamente como para tener estas marcas. No había ninguna vibración mágica en el joven ni rastro alguno. Sus líneas palmares eran claras.
Si Trío era un espíritu o monstruo, entonces solo aquellos que alcanzaban a los más altos rangos podían disfrazarse tan perfectamente. Sin embargo, un rey del infierno no tendría tiempo para pasar la noche en una pequeña aldea en un carro.
Los dioses celestiales estaban ocupados, igual que los espíritus superiores; sus vidas eran agitadas y ocupadas.
Exilié intentó inventar más, pero Trío lo observaba atentamente sin parpadear. Rió suavemente mientras escuchaba. "¿Y eso?"
"¿Qué más quieres saber?" preguntó Exilié.
Trío levantó una ceja: "Entonces ¿nunca se calcula el destino de una persona? ¿Debería calcular si estoy casado o no?"
Exilié tosió, diciendo con seriedad: "No tengo talento para eso. Pero supongo que no te preocupas por eso".