Algo extraño ocurrió con el lugar del paso mesonense: era un oasis verde antes de la caída del reino mesonense. El pozo de vida maligno parecía haber absorbido las tierras verdes, que gradualmente fueron devoradas por el desierto circundante. Decían que a veces, en las noches, podías ver a soldados altos y musculosos con picas caminando en los desiertos.
Aquel lugar originalmente albergaba a cientos de miles de personas, pero debido a las historias de la mitad del pasaje, muchos se vieron obligados a abandonar. Al mismo tiempo, el relato popular de la mitad del paso desapareciendo cada vez más se extendía.
"La mitad del paso desapareciendo", decían que si un caravana pasaba por allí, tenían que pagar un tributo para poder pasar. El "tributo" significaba las vidas humanas. Las almas de los soldados mesonenses muertos habían sido alimentadas con la sangre viva de estos viajeros.
Fú Yang sonrió maliciosamente y dijo: "Este señor, usted sabe mucho."
Tres Hombres sonrió y respondió: "¡No es nada! ¡Ustedes tienen menos conocimientos que yo!"
"…"
Ye Lián no pudo evitar reír. Pensó que el niño era realmente astuto.
Continuó escuchando la voz lúgubre de Tres Hombres: "Sólo son historias del campo y viejos libros de cuentos de fantasmas, ¿cómo saben si existe ese maestro? ¿O si incluso existe un Reino Mesón Luno?"
Puso su mano en la puerta y dijo: "Oficial de cielo bendito, sin restricciones!" Y la abrió.
Al abrir la puerta, ya no veía el pequeño cerro y las aldeas. En su lugar, encontró una amplia avenida vacía.Aunque la calle era ancha, estaba casi desierta; tardaron un buen rato en ver a una o dos personas. No era porque fuese de noche, sino que el noreste de China era poco poblado desde siempre, y más con la cercanía del desierto, incluso en pleno día, el tráfico probablemente no sería muy denso.
Salieron de la casa y cerraron la puerta tras de sí. Al volverse a mirar atrás, ¿dónde estaba saliendo de la Iglesia del Jengibre? Había una pequeña posada detrás suyo. Ese paso seguro que lo había llevado al otro lado del mundo.
Era allí donde resplandecía el poder del arte de reducir distancias.
Algunos transeúntes pasaron por allí, murmurando entre ellos y mirándolos con cierta cautela. De repente, escucharon que el Tres-Láng decía: "Según los antiguos textos, cuando la luna se pone, si caminamos hacia Polaris, veremos el Reino de La Luna Media. Hermano mayor, mira." Y señaló hacia el cielo.
Exiliado sonrió y dijo: "Polaris, qué brillante."
Tres-Láng llegó a su lado y con él miró al cielo, también riendo: "Sí, cierto. El cielo de noche del noreste parece más claro que en el corazón de China."
Exiliado asintió en acuerdo. Mientras ellos discutían en serio sobre el cielo y las estrellas, los dos pequeños sacerdotes detrás parecían estar viendo un espectáculo increíble.
Viento Sur exclamó: "¿Cómo está él también aquí?!"