Xie Lian no sabía si él estaba despierto o dormido.
Si decíamos que estaba despierto, no reaccionaba con ninguna respuesta a lo que sucedía alrededor y carecía de memoria. Si decíamos que estaba durmiendo, pero mantenía los ojos abiertos.
Cuando finalmente recuperó la conciencia, Bai Wuxiang ya le había colocado el cinto con una espada negra en la cintura, como si fuera un premio para un niño, y dijo: "Es un regalo mío para ti."
Diciendo esto, tocó el pomelo de la espada y pronunció suavemente pero significativamente: "¡Esta espada es definitivamente mucho más afilada que las otras que recogiste antes o que te dio Jun Wu!"
Xie Lian permitió que Bai Wuxiang le colocara la espada, no dijo nada y tampoco se opuso. Porque cualquier resistencia sería inútil.
Así, cambió de ropa y recibió una nueva espada, llevando con él un cuerpo renovado, caminó hacia el exterior del Palacio Principe en dirección a la oscuridad. Bai Wuxiang lo detuvo: "¡Espera!"
Xie Lian se detuvo. Bai Wuxiang apareció silenciosamente a su lado y le entregó una bufanda blanca, diciendo: "Te olvidaste de esto."
Era aquella bufanda que había usado para cubrirse la cara y luego había sido atada.
Xie Lian bajó por las montañas solo y tambaleante. Ya era de día, el sol salió, pero Xie Lian no sentía calor en absoluto a la luz del sol.
Durante su descenso, vio un arroyo chispeante y vivo, que resonaba con un sonido dulce. Al llegar al borde del arroyo, vio una imagen de su rostro reflejada en el agua. Xie Lian lo observó atentamente, notando su cara blanca sin cicatrices.
Su cara estaba tersa y blanca, sin una sola marca. ¿Entonces, ¿todos los lugares como el pecho, la abadía estaban también limpios? Pero después de un momento, no pudo soportarlo más, se agachó, tomó varias cucharadas del agua del arroyo y se lavó la cara. Mientras bebía, notó algo inusual en las aguas que provenían desde arriba.
Lentamente levantó la cabeza y vio un cuerpo tendido sobre una gran roca a unos metros de distancia. La ropa del hombre le indicaba que era el artista callejero. Ese hombre no había bajado, sino que murió en el camino. En la roca había una mancha de sangre evidente y se parecía al resultado de un choque violento o por miedo. El cuerpo estaba podrido, mitad sumergido en el agua, desprendiendo un olor asqueroso, inmóvil, pero con pequeñas caras humanas deformadas creciendo en su mitad podrida, moviéndose lentamente.
Xie Lian se agachó junto al arroyo y vomitó durante media hora, hasta que vio sangre.
Tras bajar las montañas, caminó durante mucho tiempo por el pueblo sin un rumbo fijo. De repente, una mano lo golpeó en la espalda, lo arrastró a un callejón. Xie Lian se dio vuelta y no vio su cara cuando un puño chocó contra él: "¡¿Dónde te habías metido estos días?! ¡¿No me has visto ni una vez en dos meses!!"
El puño golpeó a Xie Lian, quien cayó al suelo. Wind Xin no esperaba que fuera tan fácil derribarlo, miró sus propias manos y luego a Xie Lian caído en el suelo, se sorprendió por un momento antes de darse cuenta.
Xie Lian se levantó por sí mismo, Wind Xin cambió su expresión pero no recuperó la compostura: "¡Qué furia tienes! ¡Sales sin decir nada y desapareces durante dos meses! ¿Sabes lo preocupados que estamos?!"
Xie Lian limpió la sangre de su nariz con un pañuelo: "Lo siento."
Vio que el rostro del sudoroso Wind Xin se ensanchaba, suspiró pesadamente y dijo: "¡Príncipe! Lo siento. Es inútil decir estas cosas. Pero... ¿qué te ha pasado? ¿Qué has estado haciendo estos dos meses?"
Xie Lian dio media vuelta a la reina: "Ve al otro lado."
La reina se quedó muda y asintió, dirigiéndose al interior de la habitación. Xie Lian giró hacia Wind Xin: "¿Qué he hecho?"
Wind Xin lo acusó furioso: "¡Quieres matarlo!"
Xie Lian respondió con calma: "No está muerto. ¿Y qué importa si lo estuviera?"
"..."
Wind Xin quedó sorprendido: "¡Pero qué quieres decir! Si lo matas, ¿qué importa?"
Xie Lian explicó: "¿A quién le da la gana que alguien se meta en problemas? Si él se mete en ellos, ¡que pague el precio!"
Al oír sus palabras, Wind Xin quedó atónito durante un momento. Luego, preguntó: "¡Pero qué estás diciendo! ¿Qué significa eso de 'pagar el precio'?"
Xie Lian respondió: "¿No es obvio? ¿A quién le importa si alguien se mete en problemas y muerde la mano? ¡Si lo quiere, que pague por ello!"
Wind Xin parecía desolado durante un momento. Dijo finalmente: "¡Pero no puedes decir eso! ¡Ese hombre cometió un delito, pero no te mereces matarlo solo porque dijo algo ofensivo!"
Xie Lian interrumpió: "Sí. Si alguien se atreve a insultar, debe pagar el precio."
"..."
Wind Xin exclamó con asombro: "¡¿Cómo puedes decir eso! ¿Qué palabra es ésa?"
Xie Lian respondió: "¿Cuál? Nunca usaste esa palabra antes, nunca mencionaste una 'persona de baja estofa'."
Wind Xin tartamudeó: "¿Qué significa eso? ¡No puedes sentir ira o odio!"
Xie Lian replicó: "¡Y qué, no soy un dios! ¿Crees que no puedo enojarme?"
Wind Xin quedó sin palabras y tardó unos momentos en recuperar el habla: "Eso... No es lo que quiero decir. Pero..."
Xie Lian no quería escuchar más, se retiró al interior de la habitación y cerró fuertemente la puerta.
Al cerrar la puerta, Xie Lian gritó hasta caer en la cama: "¡Mentiroso! ¡Estoy mintiéndome a mí mismo!"
"¡No puedes simplemente pasar esto como si nada hubiera sucedido! ¡Ya no volveré a ser como antes!!"
Esa noche, alguien tocó la puerta. Xie Lian pensó que era Wind Xin y no respondió. Pasados unos momentos, escuchó la voz de la reina: "¡Príncipe! Soy tu madre. ¿Puedo entrar un momento?"
Xie Lian se quedó tumbado sin moverse, pero al cabo de un rato, abrió la puerta y dijo cansado: "¿Qué quieres?"
La reina sostenía una bandeja y estaba en el umbral, preguntando: "¡Príncipe! ¿No has comido nada?"
Xie Lian miró a su madre con paciencia, pero logró contenerse para no decir: "No quiero tus comidas". Giró de lado permitiendo que la reina entrara. La reina puso la bandeja en la mesa y dijo: "¡Mira!"
Xie Lian vio lo que estaba en la bandeja e inmediatamente se enfureció, preguntando: "¿Qué es esto?"
La reina presentó con entusiasmo: "¡Véamos! Este es el 'Medicamento del Biónimo Unido' y este es el 'Soporo de Flor y Luna Perfecta'..."
Xie Lian se rió enojado al ver que lo llamaban así. El primero, "Biónimo Unido", no parecía una pareja perfecta, mientras que el segundo, "Flor y Luna Perfecta" estaba desfigurado. Xie Lian interrumpió a su madre: "¿Cómo puedes poner nombres tan exóticos?"