Blanqigashi: "Sí."
Wei Wuxian: "¿Has cometido alguna prohibición?"
Blanqigashi: "Sí."
Wei Wuxian preguntó sin profundizar mucho, no pretendía aprovecharse de Blanqigashi en realidad. Solo quería confirmar si realmente respondería a todas sus preguntas. Él continuó: "¿Cómo está Jiang Cheng?"
Frunciendo el ceño: "Hmm."
Wei Wuxian: "¿Y Wen Ning?"
Con una expresión fría y distante: "Hmph."
Wei Wuxian señaló a sí mismo sonriente: "Este, ¿cómo está?"
Blanqigashi: "Mío."
...
Blanqigashi lo observaba fijamente, pronunciando cada palabra con claridad: "Mío."
Wei Wuxian comprendió de repente.
Sacó el Espíritu Vigilante y pensó para sí mismo: "Antes que señalar a mí mismo, Lan Zhan interpretó 'esto' como el Espíritu Vigilante que llevo consigo, ¿verdad?"
Al pensar eso, bajó de la cama y movió el Espíritu Vigilante por toda la habitación del este al oeste. Sí, dondequiera que él se movía, los ojos de Blanqigashi lo seguían con una claridad absoluta. Honestamente sincero, absolutamente abierto, directo y descarnadamente claro.
Wei Wuxian fue casi arrastrado por la intensa mirada de Blanqigashi a tal punto que se tambaleaba, levantando el Espíritu Vigilante frente a él: "¿Quieres?"
Blanqigashi respondió: "Sí."
Como si eso no fuera suficiente para demostrar su ansia, Blanqigashi agarró la mano con la que sostenía el Espíritu Vigilante y mirándolo directamente a los ojos, suspiró suavemente y repitió con fuerza: "... Quiero."
Wei Wuxian sabía que estaba borracho hasta las trancas, sabía que estas palabras no eran para él, pero aún así, esos dos simples caracteres le dieron un golpe tan fuerte en los brazos y piernas que casi se doblaron.
Pensó para sí mismo: "Lan Zhan es realmente... ¿Si se comportara así con una chica, qué hombre terrible sería!"
Concentrándose, Wei Wuxian dijo: "¿Cómo me reconociste? ¿Por qué me ayudaste?"
Blanqigashi abrió ligeramente los labios. Wei Wuxian se acercó un poco más para escuchar su respuesta. Sin embargo, de repente Blanqigashi cambió su cara y le propinó un empujón que lo tiró al suelo.
La vela fue apagada con un movimiento brusco, el Espíritu Vigilante cayó al piso.
Wei Wuxian se tambaleaba visiblemente y pensó: "¡Lan Zhan! ¡Despierto!"
Una zona familiar en su espalda fue golpeada. Se sentía como la primera noche en el Bosque de Nubes Profundo, entumecido e incapaz de moverse. Blanqigashi retiró su mano y se acostó junto a él cubriéndolos con las mantas y doblándole bien la esquina de la manta. "Es hora del décimo cuarto período. Descansa."
En realidad, era el horario feroz de los Lan que causaba todo esto.
Wei Wuxian fue interrumpido en su interrogatorio mirando hacia el techo: "¿No podemos charlar mientras descansamos?"
Blanqigashi respondió: "No."
...
Bueno, tendría más oportunidades para emborrachar a Blanqigashi y podría averiguar la verdad tarde o temprano.
Wei Wuxian dijo: "Lan Zhan, hazme un favor y libérame. He reservado dos habitaciones, no necesitamos compartir una cama."
Hubo un momento de silencio antes que Blanqigashi extendiera la mano en la oscuridad y empalmar suavemente los cordones de su ropa. Wei Wuxian gritó: "¡Basta! ¡Ya está! ¡No es eso lo que debes hacer!!! ¡Sí, ¡ya me acuesto, ya duermo!!!"
En la oscuridad, el silencio se mantuvo.
Después de un tiempo de silencio, Wei Wuxian dijo: "Finalmente entiendo por qué mi familia prohibió las bebidas. Un vaso derramado y malas cualidades. Si todos los Lan estuvieran tan borrachos como tú, tendrían que prohibir el alcohol. Quien bebe golpea a quien."
Blanqigashi cerró los ojos y levantó su mano para taparle la boca.
Dijo: "Shh."
La respiración de Wei Wuxian quedó atrapada en su pecho, en su boca, no podía subir ni bajar.
Parecía que desde que había vuelto, cada vez que intentaba burlarse de Blanqigashi como antes, acababa haciéndose daño a sí mismo.
¡No debería ser así! ¡¿Dónde estaban los errores?!