Capítulo 10: La Madre
Al oír las palabras de Dòu Zhaog, Shuángzhī miró a Dòu Zhaog con algo de miedo en sus ojos.
Dòu Zhaog no le prestaba atención.
Bastaba que su madre y los ancianos no sospecharan para que las sirvientas pudieran hablar sin importarles nada.
Dòu Zhaog se hizo señas a Tu Máng de llevarla de vuelta al dormitorio.
En West Dòu, la situación era simple. Aunque el Clan Huó Shòu Táng estaba tensamente polarizado, eso no causaba demasiada preocupación entre las sirvientas y solo los mantenía en un estado de ansiedad, aún lejos del pánico.
Cuando Shuángzhī contó a las otras que Tu Máng y Xiang Cǎo se habían unido para servir a Dòu Zhaog, todas las miradas se posaron en ellas dos.
Algunas las bromeaban: "¡Esa mocosa de Xiang Cǎo finalmente logró su objetivo! ¿Quién será el que la ayudó?"
La mayoría salió a saludar a Tu Máng y presentarse ante ella. "Soy Yincang," "Soy Dīngxiāng," y otra le preguntaba: "¿De qué habitación te transferirán a la señorita Cuarta hoy? ¿Por qué de repente te pusieron en el servicio de la señorita Cuarta?"
Tu Máng no estaba acostumbrada al entusiasmo, asintió mecánicamente.
Cuando les informaron que era una sirvienta de lavandería, todas intercambiaron miradas y se mostraron algo desconcertadas.
Por ver esto, Tu Máng se puso más nerviosa.
"Dejen," Shuángzhī sonrió para salvar a Tu Máng, "tengan paciencia. Ahora que llegamos, dejen que descansen." Luego reflexionó, "Mis hermanas Contao y Cínsuoxián tienen dos camas libres. No sabemos cuándo regresarán mis abuelos paternos, pero Dòu Zhaog no puede quedar sin sirvientas. Veamos, dejemos que Tu Máng duerma en nuestra habitación por hoy y la decidimos más tarde,"
Tu Máng se relajó.
Las otras se repusieron rápidamente e iniciaron una serie de ofertas para ayudar a arreglar las pertenencias de Tu Máng o prepararle un lugar para dormir.
No quería abandonar Dòu Zhaog: "¿Quién servirá en la habitación de la señorita Cuarta? Debo esperar a que Xiang Cǎo regrese."
Dòu Zhaog sonrió levemente.
Tu Máng era metódica y rígida. Cuando se casó con el Marqués Jingníng, no pudo llevarse a Tu Máng porque su futuro estaba incierto. Cuando se estableció en el palacio del marquesado y pensó en traerla, la había perdido debido a una enfermedad.
Pensando esto, Dòu Zhaog le apretó la mano a Tu Máng con ternura.
Tu Máng la miró seriamente y dijo: "Señorita Cuarta, te mantendré junto a ti todo el tiempo." Eso hizo que pareciera que las demás eran malas personas. Las sirvientas en la habitación se mostraron de mal humor hacia Tu Máng, pero ella no notó nada, siguió firme al lado de Dòu Zhaog.
Shuángzhī tuvo que ordenar a una sirvienta que informara a Xiang Cǎo y preparara un lugar para descansar a Tu Máng.
Mientras las otras se ocupaban en sus tareas, Dòu Zhaog y Tu Máng quedaron solas en el dormitorio.
Al cabo de un momento, Xiang Cǎo corrió: "Señorita Cuarta, abuela Yù y los demás regresaron!"
No mencionó a su padre.
Dòu Zhaog se sintió aliviada y preguntó: "¿Padre?"
Xiang Cǎo enjugó el sudor de su frente y dijo: "El Señorito Tercero, el Abuelo Tercero, la Madrastra Tercera y el Señorito Segundo aún están en Huó Shòu Táng."
¿Estaban discutiendo sobre un nuevo concubina? ¿O cómo hacer que su madre cambiara de parecer?
Dòu Zhaog se preocupó. Con el apoyo de Tu Máng, salió del lecho y se dirigió hacia la puerta.
Shuángzhī y Xiang Cǎo la siguieron de cerca.