Doudiao le dedicó un rápido vistazo a su padre y jugueteó con el pequeño saco de arena.
Su padre sonrió encantado: "Este saco de arena está muy bien hecho; ¿quién te ayudó?"
Doudiao no respondió.
Su padre no se ofendió, ni siquiera rió. La abrazó y dijo: "Vamos, papá te enseñará a escribir."
"Yo no quiero escribir," replicó Doudiao con rebeldía, "Quiero ir al trampolín."
"Bien!" su padre sonrió, "Nos vamos al trampolín."
El jardín trasero seguía lleno de vegetación en competencia.
Doudiao y su padre pasaron un tiempo en el trampolín, y poco a poco se sentía mejor.
Quizás tenía razón su madre; bajarse y arrepentirse delante de su padre... era mejor que la tensión silenciosa, sin encontrar una salida.
Miraba a su padre con más benevolencia.
"Padre, ¡más alto!"
"Bien!"
Su padre la elevó hasta el aire. Se sentía como si volara, viendo los arbustos y plantas de Doudiao en la casa lateral aumentar y disminuir bajo sus pies. Vio a las sirvientas lavando ropa junto al pozo, vio a Lady Wang Yingshe mirando el jardín; parecía que nunca había sido verdaderamente tranquila ni se había liberado realmente.
Doudiao miró en dirección opuesta.
Su padre, de traje blanco, tenía una palidez descolorida y ojeras profundas. Se encontraba arrodillado ante la taza funeraria, quemando billetes de papel uno tras otro con expresión seria e íntegra, como si estuviera rezando.
Lady Wang Yingshe se acercó, arrodillándose a su lado y tomando una pila de papel, rompiéndola lentamente y lanzándola en la taza junto a él.
"Señor Wang!" Su voz era ronca, con un tono de tristeza. "Ya has estado aquí todo el día... si sigues así, tu salud se deteriorará; aún tienes que arreglar los funerales de Lady Shui."
Su padre no respondió, tomando papel entre sus manos y continuando la quema.
Lady Wang Yingshe se sintió incómoda. Se quedó arrodillada por largo tiempo, pero su padre ni siquiera le prestaba atención; bajó la mirada y se retiró.
El tío Wang vino a consolarlo: "Wanqing, no te dejes llevar por tu duelo. Tenemos que cuidarnos los vivos."
Su padre no quería levantarse.
Con su mejor amigo y hermano menor frente a él, lloraba silenciosamente: "Le prometí a Gugou que le daría cinco hijos y tres hijas... ahora que ella se fue, ni siquiera puedo hacer su funeral... quiero quemo más billetes por ella... ¡estoy demasiado doloroso!"
El tío Wang estaba angustiado y lloraba: "¡Sé lo doliente que es, pero no es el momento! Goufu acaba de llegar. No participó en la elección del subsecretario..."