—Se dice que la tía abuela Wang es muy cariñosa y no quiere que se vaya. Su madre parece un poco cansada y no está en buen estado de ánimo. —Uya susurró a Su Pingyi. —Escuché que alguna señora dijo que no puede dar hijos, y que ni siquiera permite que mi tío se case.
Su Pingyi quedó impactada.
—¡No lo digas a nadie!
—Lo sé, lo sé. —Su Pingyi asintió rápidamente. —Si mamá escucha eso de mí, me matará.
Uya suspiró aliviada.
Mientras, Su Pingyi miraba a Su Zhaoyue que observaba el bosque de bambúes junto con Su Pingshu por un rato. —Tío paterno, ¿crees que deberíamos contarle a tía mayor?
—¿Para qué? —Uya rápidamente se opuso. —Si ella nos dice algo a la abuela materna, ¿qué haremos?
También.
Su Pingyi asintió y miró a Su Zhaoyue con más empatía.
Su Zhaoyue no prestó atención. Caminaba entre las dos niñas mientras hablaban de tonterías hasta subir una colina que había detrás del templo.
Su Zhengchang y los demás ya estaban allí, unos niños de ocho u nueve años recogían mesas, otros encendían calderos pequeños y aún más organizaban pergaminos, plumas y tinteros para juegos como go-umi y shogi.
Cuando Su Zhaoyue entró en la terraza con Su Pingshu, Uya y Su Pingyi vieron a las sirvientas que llevaban a Uya a medio camino. Uya sonrió y le extendió una copa de hojas de loto azul cielo. —Prueba esta, el agua de cerezo viejo recopilada por el abad del Monasterio de Great Mercy.
Su Zhaoyue no la tomó. —Si tú me das un vaso, ¿qué nos queda para hervir la infusión?
Uya miró a Su Zhengchang y su grupo que charlaban entre ellos. Dio una palmada en el trasero de Uya y le susurró. —Solo un vaso, no se enterarán.
Su Zhaoyue sonrió, pero Su Pingshu la quitó de las manos y exclamó. —¡No puedes decir que no conoces los lirios!
La terraza quedó en silencio mientras el viento soplaba suavemente a través del jardín.
—De verdad no lo sé. —Uya tenía un brillo claro en sus ojos. —¿Es acaso flor de media noche? —Pensativamente, Su Zhengchang se tocó la frente y miró a Su Zhaoyue. —Entonces, ¿esas flores que mencionaste eran lirios?
Su Zhaoyue no pudo contenerse más y se giró, sonriendo sin humor.
Uya corrió hacia el exterior de la terraza con rostro enrojecido.
—¡Sorpresita! —Uya siguió a Su Zhengchang hasta un gran árbol donde lo agarró por el brazo. —¿Por qué me odias?