“¡Ya estamos de vacaciones! Mi madre me dijo que habías terminado tus exámenes el 20. ¿Por qué no respondiste a mis mensajes?”
Xiè Yúnmei cambió de tema: “¿Cómo fue? Te envié un mensaje con frases hechas, porque tardé mucho en encontrarlas y las palabras eran demasiado formales...”
- ¡Frente al examen sin temblar! Todo lo que importa es el esfuerzo. ¡Deja que tus sueños desplacen a la mar en tu examen! ¡Navega en el océano de los conocimientos y navega hacia adelante, pequeño bastardo! ¡Suerte en las pruebas!
Xiè Yú no sabía por qué podía recordar estas palabras con tanta precisión.
“¡Es tu hijo querido! ¿Por qué te has puesto así? Tienes un chico tan bueno...”
“Lo es. No fumaré si él llega a estar cerca.”
“¿Qué se supone que es esto? No es un hijo biológico, solo es un hijo adoptivo...”
“¡Es un buen niño! Pero está en la misma clase que Xiè Yú y es una cabeza dura. Sus calificaciones son malas y nadie se atreve a sentarse con él. Se dice que es el jefe de la escuela. A pesar de eso, Méi-á lo trata como un tesoro...”
“Dicen que robó para entrar en la escuela secundaria, ¡no hay forma de que esté en la universidad con esas calificaciones! Aunque la segunda secundaria no sea una buena escuela, al menos es una escuela normal.”
“Basta, basta. Ya me voy, hay cosas que hacer...”
Xiè Yú se despidió mientras observaba a las dueñas de los puestos discutiendo entre sí.
—“¡Dos por 99! ¡No lo perdas hoy, esperaremos hasta el próximo año! ¡Vendemos todos nuestros abrigos en liquidación!"
“¡Anda y mira, dos por 99!”
Xiè Yú se acercó a la mujer que olió fuertemente a perfume: “Iré un momento. Llámame si hay algo urgente.”
Tras caminar un poco para evitar las multitudes, llegó a tres tiendas y finalmente encontró una con un altavoz. Era rojo y blanco, y el propietario lo sacó de debajo de varios productos en polvo. Para demostrar que seguía funcionando bien, conectó la corriente y tocó un tema: “¡Es duradero! ¡Si no funciona, devuélvemelo!”
Xiè Yú preguntó su precio, pero el vendedor estaba tan cercano al altavoz que no escuchó. Se limpió la polvorienta de los hombros y continuó gritando: “¡Es duradero! ¡Si hay un problema, devuélvemelo!”
—“¿Cuánto cuesta?”
—“¡La calidad garantizada! ¡No dudes en contactarme si hay algún problema! ¡Mi tienda mantiene el mismo nombre y la misma profesión!"
Xiè Yú alzó una mano, fría y limpia.
Presionó el interruptor del altavoz: “¿Cuánto cuesta?”
—“Dos veinticinco.”
El vendedor extendió un dedo para señalar dos y otro para cinco. Luego preguntó: "¿Lo quieres? Si lo compras, te lo envuelvo."
Xiè Yú no pudo evitar asentir antes de que el vendedor se apresurara a meter el altavoz en una bolsa plástica y sacar varios papeles delgados de una montaña de papel en la mesa.
—“Propagandas, propaganda. Respondiendo al llamado de la party, trabajando incansablemente para alcanzar la prosperidad...”
Xiè Yú se quedó mirando el contenido de las propuestas, llenándose la bolsa con ellas mientras la anciana añadía más hojas.
—“¿Su dinero? Tómelo bien y que tenga un buen día.”
El vendedor continuó con su propaganda, pero ya no era escuchado por Xiè Yú. Él simplemente se alejó, ahora equipado con el altavoz en mano, listo para su misión.