"¿Cómo podría dejarlo vivir?", preguntó He Chao, arrojando una piedra y lanzándola hacia un aparato deportivo. "¡Mierda, me siento asfixiado!"
Shen Jie se levantó para reunirse con los chicos en la cancha de fútbol para practicar pases. Había intercambiado apenas dos palabras cuando dijo: "Nosotros nos juntamos; te veo luego". "¡Chico Chao, mantente calmado!", le instó.
He Chao no le prestó atención y se despidió con un gesto de mano.
El sol era abrasador a 32 grados centígrados. Xie Yü no quería quedarse al aire libre.
Justo cuando iba a irse, He Chao lo jaló para tumbarse en el césped. El sol calentaba tanto que Xie Yü cerró los ojos, dudando sobre si su bondad reciente había llevado a ese compañero de banco a malentenderlo.
He Chao dijo casualmente: "Cualquier persona puede ser profesor".
Unos nubarrones pasaron lentamente.
He Chao se metió la mano en el bolsillo, pero solo encontró un trozo de azúcar que había derretido. El envoltorio estaba hinchado y blando al tacto.
Emociones indescriptibles lo invadieron, recorriendo sus oídos una y otra vez desde las palabras de Xu Xia hasta la acusación "tu calificación es mala".
He Chao se inclinó hacia Xie Yü: "¿Tienes tabaco?"
"¡No!", respondió Xie Yü.
A regañadientes, He Chao deshizo el envoltorio del azúcar.
Xie Yü olió y suspiró: "¡De nuevo! ¡Es fresa!"
Pasaron largos momentos en silencio tumbados en el césped. Mientras He Chao masticaba la golosina, Xie Yü se levantó de repente y lo empujó: "¡Vámonos!"
"¿Adónde vamos?", preguntó He Chao.
Xie Yü dijo: "Este profesor no funcionará; tendremos que cambiar a uno nuevo".
El calor era sofocante. Xie Yü se dio cuenta de que ese profesor, que había sido tan omnipresente en su vida escolar, estaba ahora fuera de juego.
"He Chao, ¿te disculpas?", preguntó Liang Chunhao, avergonzado. "No entendí lo que pasó…".
He Chao le dio un fuerte apretón en el hombro: "¡Todo bien! La vida siempre está llena de sorpresas; no solo soy guapo, sino que también soy muy generoso".
Liang Chunhao se quedó mudo.
Shen Jie se sintió aliviado: "¡En serio! ¡Nos invitarás a toda la clase a un refresco!"
Cuando Shen Jie buscó a He Chao después de eso, vio al capitán del tercer curso disculpándose con él. Todos los demás estaban escondidos detrás de las cortinas.
El espectáculo era grande.
Liang Chunhao se puso rojo: "¡Disculpe, amigo Chao! No entendí bien lo que pasó…".
He Chao le dio un apoyo cálido y sincero en el hombro: "¡No importa! La vida está llena de sorpresas. ¡Además, no solo soy guapo sino que también soy muy generoso!"
Liang Chunhao se quedó perplejo.
Shen Jie estaba avergonzado: "…".