"Vuelve pronto después del desayuno! ¡Ese puto niño!" grito Yan Fan tras su espalda. Luego, sacudió la cabeza en desafío: "Probablemente no volverá a casa hasta que el combustible se agote."
¡Atracado con un genio de los estudios, lo acompañaré a bajar! pensó.
En mayo, el verano se adentraba. En las sombras del árboles en la entrada de la comisaría, el canto de los grillos resonaba intermitentemente. El sol dorado se reflejaba con brillo sobre la carretera, los tejados y los teletipos de los coches que pasaban.
Llegó al umbral de la gran entrada del edificio, dijo a Chu Ci: "Entonces, en tu entrevista, hazlo bien. Trata de que pase en una sola vez y avísame si consigues un trabajo."
Chu Ci asintió seriamente.
Un estudiante que acababa de cumplir los veinte años, incluso después de pasar años en el laboratorio, podría haber desarrollado una personalidad reservada y tranquila, pero sus facciones aún reflejaban la ingenuidad y la vivacidad propias de su edad. Yan Fan movió las manos, observándolo un momento y pareció recordar algo: "¡Oh, genio!"
"¿Qué?"
"Tengo una curiosidad que me ha estado molestando. Ya estás a punto de irte, así que voy a preguntarte. ¿Cuánto sabes sobre la fórmula molecular del nuevo compuesto de fenatina?"
"¿Es que quieres saber si puedo hacerlo?"
Yan Fan: "¡Ah, eres tan directo... eso daña sentimientos..."
"No lo sé con certeza — podríamos seguir investigando y quizás pueda hacerlo—", dijo Chu Ci. "Pero no lo sabré yo. No te preocupes."
"Es dinero que podría valer mucho —", prolongó Yan Fan su tono, fingiendo una sonrisa: "¡Has trabajado duro para ahorrar dinero en Beijing! ¡Mientras otros se emborrachan y gastan miles de dólares, ¿no es justo?"
Chu Ci estaba de pie en la escalera del gran edificio de la comisaría. Con la espalda hacia el brasero luminoso que colgaba desde un tejado lejano, parecía absorto en sus pensamientos. Tras un largo momento, sacudió la cabeza como si hubiera llegado a una conclusión: "¡Claro que no es justo! Pero ¿no hay nada en este mundo que sea completamente justo?"
Yan Fan no dijo nada.
"Durante el período de inscripción, todo el colegio estaba alborotado. Los estudiantes de otros grados se agolparon frente a nuestra puerta para verme. Mi compañero de mesa decía: '¡Chu Ci, la vida es injusta! ¡Estudias con tanta seriedad como yo, ¿por qué no entro en una universidad de Beijing?'"
"Si hasta yo me siento que este mundo es injusto, imagínate cómo se sentirán aquellos que tienen menos oportunidades y salidas. Puedo al menos conseguirlo por mi propia fuerza, dar a mis padres una vida mejor. Este logro no es menor que la felicidad que obtienen los millonarios con solo gastar dinero."
Chu Ci levantó la cabeza para mirar el cielo azul intenso del verano en Jianning, su expresión ligeramente contenta. Luego se volvió hacia Yan Fan y sonrió: "Así que, vivir pobremente es mejor. Eso me libra de ese dinero manchado con sangre."
Se dio la vuelta y le tendió una mano, caminando con un aire despreocupado por las escaleras hasta la entrada de la comisaría, su sombra proyectada en el sol.
Detrás de él, Yan Fan abrió un paquete de tabaco llamado "Nube y Fuego", encendió uno y lo fumó pensativamente.
Se acordó de que dos días antes habló con Jiang Ting sobre si debía contar a Chu Ci las motivaciones de Dingtang. Le dijo que siguiera el procedimiento normal, no hiciera cosas innecesarias e informara todos los pasos del caso en su totalidad.
Dejémoslo así, pensó Yan Fan, esa genio también tiene sus dificultades.
—Además, apenas le pregunté, quizás ya no tenga la necesidad de explicárselo otra vez.
"Es bastante satisfactorio", murmuró Yan Fan. Alzó una mano para echar el cenizo del tabaco y se dirigió hacia el edificio de la comisaría con su teléfono en la mano.
"—¡Hola, ¡Oficial Flor Jiang! No hay problema, ¿ya has bebido tu tercer tazón de caldo? Te aviso que ese genio vendrá a traer comida. Esta noche, cuando pase por aquí, te llevo unos kilos de cerezas... —"
El cielo despejado se extendía hasta el infinito, el viento del verano soplaba entre los rascacielos y las calles comerciales atestadas. A través de la multitud y los coches en movimiento, el viento volvía a girar y arrastraba los árboles de ficus de ambos lados de la calle.
En el aire agitado de Jianning, nubes se agrupaban, el sol ardiente iluminaba la cima del edificio de la comisaría, reflejándose en el brasero silencioso de plata.