“¿Cuáles son tus pasatiempos en tu tiempo libre?” la muchacha cortó un trozo de pescado, y con una sonrisa elegante preguntó.
El alimento era delicado y fresco, el piano tocaba una melodía suave, y los camareros se movían con gracia no haciendo ruido. La vista de Yan Fan se fijó en la otra parte de la mesa, dirigiendo su mirada hacia un pequeño rincón del restaurante hasta que la muchacha insistió amablemente: "—¿Cuáles son tus pasatiempos en tu tiempo libre?"
"¿Uh?" Yan Fan se despertó de sus pensamientos: "No tengo mucho tiempo libre. Trabajo las noches extra una vez al mes y otra cada quince días."
"… ¿Leyes, viajas o asistes a conciertos cuando te toca vacaciones?"
"Conciertos," dijo Yan Fan con aburrimiento, "toca música en el coche de vez en cuando, como la Legión del Fénix."
"…" La muchacha realmente tenía una gran educación para poder controlar su expresión facial y hasta se le ocurrió un nuevo tema: "Dado que trabajas tan ocupado, debes haber tenido muchos casos."
Yan Fan dijo: "Ah, eso es cierto!"
"¡Qué bien! Siempre he admirado a la policía desde pequeña. ¿Puedo saber sobre algún caso interesante?"
En una ventana del restaurante no muy lejos, Yang Mei parecía estar diciendo algo mientras no comía casi nada de lo que tenía en su plato, y charlaba sin cesar con Jiang Ting. Jiang Ting comía a un ritmo ordenado, masticando despacio, soltaba solo una sílaba por vez, ni siquiera asentía ni negaba.
Yan Fan retiró nuevamente su mirada insinuante y, distraído, dijo: "Interesantes… No hay nada realmente interesante. Todo es bastante similar."
La muchacha observó el rostro de Yan Fan y decidió darse una última oportunidad a base del atractivo físico.
" — ¿Y si te refieres a algo nuevo? Sí, en los últimos días hemos tenido algunos casos interesantes." Parece que el cielo había escuchado sus palabras. Yan Fan pensó un momento y finalmente abrió la boca para hablar: "Hace unos días, una persona sospechosa en la carretera fue deshecha de manera macabra; un camión pasó por encima de su cuerpo más de veinte veces. ¿Sí? Eso era como el guiso que tienes en tu plato. Trabajamos durante horas con pinzas para recogerlo y logramos dos bolsas plásticas. Y el mes pasado, una muchacha como tú ayudó a transportar drogas dentro de su ropa interior… ¡Era tan asqueroso que las policías femeninas no pudimos comer nada después…"
No le daba la menor oportunidad de escapatoria, pensó la muchacha.
" … Entonces, para chicas como tú, lo mejor es salir temprano y con cuidado. No andes por la noche sola, presta atención a tu ropa. No se trata de que sea el sistema patriarcal juzgando a las víctimas, sino que algunos son tan brutales que el juzgado no los cura. Ni siquiera si te encierran mil veces en una habitación al revés… ¡Estaba hablando con el servicio! ¡Servicio!"