Mirobo deambulaba por el "Río Eterno en la Oscuridad" con la figura de un "Muerte". Salinger observó hacia el hombre envuelto en una cama blanca, que estaba dentro del Cacumen Gris.
En los ojos pálidos y casi apagados del "Muerto", apareció un objeto de oro dorado en forma de pájaro, diferente al que colgaba del pecho de Klein.
En el siguiente instante, una profunda rugiente salió de la boca podrida del "Muerte". El rugido retumbó sobre el río, haciendo que toda la ciudad de Caldera temblara. Las aguas del río subieron, y las corrientes se volvieron más fuertes, abalanzándose hacia el final de las escaleras de piedra, hacia Klein con una furia desenfrenada.
El agua blanca y gris fue en gran parte absorbida por la cama blanca, dándole un tono similar a sus aguas. Las olas oscuras y grises golpearon el cuerpo de Klein, pero no podían dañar las camas blancas que lo rodeaban.
Salinger, con su cuerpo roto, caminó hacia la corriente, pero no podía liberarse del río; quedó estancado en su lugar, gritando con rabia.
La mirada de Klein se desvió para ver a los siluetas borrosas que se movían alrededor de la corriente. Algunos de estos habían sido arrastrados hacia el centro del río y sumergidos en las profundidades, como si estuvieran congelándose.
Los demás permanecían quietos e inmóviles, pareciendo perdidos en un sueño eterno, caminando interminablemente. Klein vio varias siluetas familiares entre ellos.
Todos pertenecían a Azik Aggs, cuya piel anaranjada y rasgos suaves le daban una apariencia única. Esta "Muerte Eterna" parecía haberse dividido en múltiples versiones de sí misma, que vagaban por las columnas de piedra blanca del río.
Klein sintió una repentina fría sensación en su pierna derecha y levantó la cabeza para ver una mano pálida atravesando el Cacumen Gris, agarrándole el muslo. La figura flotaba dentro de las aguas, como un gorgojo que lo atraería hacia los profundos caños del río.
El ataque parecía ignorar la presencia del Bastión del Caos!
Consciente de la mirada de Klein, la mano pálida levantó su rostro. Era un hombre rubia y con ojos marrones, con un aire intelectual.
¡Klein Moretti!
Esta figura era nada más que Klein Moretti!
En el siguiente instante, diferentes manos le agarraron las piernas, brazos y hombros de Klein, frío se expandió por su cuerpo, su esencia se congeló, y todas sus habilidades sobrenaturales se vieron restringidas. Solo la lucha era inútil.
Las cuatro manos pertenecían a diferentes figuras borrosas que tenían el mismo rostro: el de Klein Moretti!