"¿Cómo no os habéis inscrito vosotros?", me pregunté. No estaba demasiado dispuesto a entremeterme en los asuntos de la Señorita Huang.
Por una parte, el Sr. Huang era un mujeriego y una especie de obsesivo de las hijas, lo que significaba que cualquier hombre acercándose a la Señorita Huang provocaría su alarma y reacción exagerada. No quería perder mi trabajo decentemente remunerado solo porque alguien se puso nervioso.
Por otra parte, ¿qué tan molesto sería estudiar? Tenía bastante tiempo libre y podría hacer otras cosas...
Naturalmente, si el objetivo era simplemente escuchar sin pagar, no había problema en inscribir a un extraño. Lo importante era no perturbar al resto de los estudiantes.
La Señorita Huang, Huang Beibei, señaló a una chica que llevaba gafas de montura negra:
—Esa familia y esta son rivales. Conocen a la familia y a los empleados del curso de estudios. No podrán inscribirse directamente.
—Tú... ¿tú puedes? —Me di cuenta de un punto que me había pasado desapercibido.
La Señorita Huang sacudió la cabeza:
—Ni yo puedo.
—El dueño y profesor principal del curso conoce a la señorita.
—¿En serio? —Pregunté al instante.
La Señorita Huang miró a aquellos delincuentes repartiendo volantes:
—Es la nieta de Tío Ai.
¿Tío Ai? No pude evitar reírme.
—Algo así como llamar a un dragón en una iglesia —dije.
Sin dar tiempo para que se hablaran, le ofrecí sinceramente mi consejo:
—Por qué enviar gente a escuchar sus cursos.
—Podríais unir fuerzas.
—Conectaos indirectamente y os podéis formar una alianza. Me invitas tú a mí, yo te invito a mí... ¿no sería mejor?
—Aumentar vuestro volumen de negocio para poder competir con otras cadenas de estudios.
Al terminar, suspiré internamente:
—Perdón por decirlo, pero he estado leyendo informes comerciales más a menudo últimamente.
La Señorita Huang respondió con un tono comercial:
—Consideraremos esa opción, pero necesitamos conocer la calidad de sus cursos y estilos de enseñanza antes de discutir cualquier cosa más.
¡Qué familia familiar! Me dije para mis adentros. Pude decir:
—Podrían alquilar a alguien sin importarles mucho.
—No confiaríamos en ellos, y tendríamos que realizar una investigación previa. Un servicio profesional sería demasiado caro. El coste era elevado —explicó la Señorita Huang, anticipando mis preocupaciones.
Continuó:
—Solo necesitáis ir unas cuantas veces para escuchar las clases, a partir de entonces, todo dependerá de vuestro interés personal.
Otras cuatro o cinco sesiones. No mucho más que un fin de semana... Al dudar, dije:
—Entonces, lo haré.
La Señorita Huang y la chica con gafas se alegraron:
—Gracias.
Me acerqué a los delincuentes y me detuve frente a uno que tenía el cabello y las cejas teñidos de amarillo pardo.
¡Grandote! No era un apodo apropiado, mejor no usarlo... Aunque ya había sido asesina, no era necesario. Tosí suavemente:
—¿Cómo es el costo para el curso?
El delincuente con cejas marrones se alegró de verme:
—Depende, del curso que te inscribes. Las clases nocturnas, los fines de semana y las clases durante la semana tienen precios diferentes.
—Además, ¿cuáles son tus fortalezas? Idiomas, matemáticas, literatura... o todo lo que necesitas reforzar. Nivel general?
¡Sí, claro! Las clases nocturnas el fin de semana. Quería mejorar mis habilidades en inglés hablado, nivel adulto, con un enfoque en negocios.