Tempero Fán recordaba cómo Sāng Yán no dijo nada en ese momento, el silencio era tal que no se podía escuchar ni un suspiro. Los dos pasaron alrededor de medio minuto en silencio. Ella extendió la mano para secarse las lágrimas y colgó el teléfono.
Desde entonces.
Ya no tenían ningún contacto en la escuela.
Más tarde, Tempero Fán se mudó con su tío mayor a Běiyú, por lo que también cambió de escuela. Cuando pensaba que ya había roto todos los vínculos con Sāng Yán, comenzó a recibir mensajes sobre sus calificaciones enviados por él.
Continuamente.
Cada cierto tiempo, recibía uno.
Luego.
Durante las vacaciones o fines de semana, Sāng Yán venía ocasionalmente a Běiyú. No era muy frecuente; al más tardar, se presentaba una vez al mes y siempre preguntaba por su opinión primero.
Cada vez que iban, visitaban el mismo restaurante de ramen.
El restaurante era pequeño, con una decoración anticuada. La sopa no tenía un sabor especial y, por lo tanto, el negocio no era muy bueno. Cada vez que iban, la sala estaba desierta, solo el dueño sentado detrás del mostrador viendo televisión.
Con el tiempo, el dueño los reconoció. No tenían que pedir nada; al verlos, se levantaba directamente a cocinar en la cocina.
Solo quedaban los dos en ese pequeño espacio.
Debido a esa frase, Sāng Yán ahora decía menos frente a ella. Su expresión era altanera como siempre, pero parecía más cauteloso, no tan libre y desinhibido como antes.
Parecía una entente tácito entre ellos.
Ya no mencionaron ese teléfono.
...
Zhōng Sī Qiáo rara vez veía a Tempero Fán enojada, así que se sentía curiosa: "¿Qué hiciste? ¿Estás segura de que tu comportamiento podría herirlo?"
Esta vez, Tempero Fán no respondió. Se inclinó para comer su ramen.
"Quizás solo te estás preocupando demasiado y el otro lado ni siquiera lo ve como algo importante", dijo Zhōng Sī Qiáo, tratando de consolarla, "o tal vez él realmente le importa esa cosa, pero con una disculpa y explicación, ya no se preocupa".
Tempero Fán levantó el labio en un leve sonrisa: "¿Ya hace tanto tiempo?"
"¿Por qué no? Pedir perdón nunca está de más", dijo Zhōng Sī Qiáo, "tienes el derecho a decir lo que quieras, pero es la otra persona quien decide si te escucha".
No sabía si había escuchado o no. Tempero Fán solo sonrió y dejó el tema.
Terminaron de comer y salieron del restaurante.
Zhōng Sī Qiáo se puso su mochila y le habló de otros asuntos. Cuando estaban a mitad de la conversación, ella exclamó: "Eh, ¿acaso has engordado un poco?"