Fuera del coche, se escuchaba el sonido de la vara en la mano del cochero, seguido por el ruido suave de las ruedas arrancando. En el interior, medio iluminado y medio oscuro, las cortinas ondulaban con los rayos de luz que entraban desde fuera, iluminando el lugar apenas. El hombre sentado allí no era más que Ye Ziyiwen.
El coche estaba inusualmente silencioso. Él se inclinó ligeramente y dijo lentamente: "Tía, hace mucho tiempo que no nos vemos."
La anciana Yang, quien había soñado con algo así, quedó paralizada al verlo en ese lugar. Se sobresaltó ante la sorpresa y tardó un momento en recuperar el habla: "¿Qué haces aquí!"
Ye Ziyiwen no respondió inmediatamente, sino que continuó con otra conversación: "En el tiempo de la Duquesa del Clan Xuan, la capital estuvo en festín. Cuando la Duquesa Pingen salía a casarse, el Clanesman Xun proporcionaba numerosos escoltas para ella. Tu madre debió estar celosa."
La anciana Yang's pestañas temblaron violentamente al escucharlo. Ella había salido de su casa con menos de una taza de té. Apenas podía contenerse: "¡Tienes oídos tan agudos, y ya no es como antes!"
Ye Ziyiwen parecía sin importarle y sonrió: "Hace aproximadamente un decenio, la Duquesa del Clan Xuan fue encargada de mantener el estado en el norte. Sin embargo, fue atacada por un ejército fuerte de los bárbaros del oeste. Con apenas mil soldados para resistir, su padre y cuatro hombres se prepararon para morir en defensa de la ciudad. El Clan Rui intervino con valentía y logró rescatarlos a tiempo. La familia Xuan fue salvada, pero el venerable Rui perdió todos sus hijos."
Terminado esto, no continuó más y la miró fijamente, con un destello de burla en su mirada. La anciana Yang sintió una corriente de ira subirle a la garganta, pero se contuvo. ¿Cómo podría ella ignorar esos hechos?
Ye Ziyiwen pareció satisfecho: "Después de que regresó a la capital, la Duquesa del Clan Xuan casó a su hija menor con un miembro del Clan Rui y entregó la mayor parte de sus bienes como dote. ¿No recibió tu familia tal benevolencia?"
La anciana Yang se puso roja, los dientes chirriando en silencio, sin emitir sonido alguno.
"Y al respecto de la Duquesa Pingen…" Ye Ziyiwen sonrió, "Cuando yo era más joven, solo recordaba que ese matrimonio fue promovido por el anciano jefe Yang. ¿No lo sabías?"
La anciana Yang respondió con silencio y negativa, resistiéndose a interactuar.
"Entonces, te preguntaré…" Ye Ziyiwen se acercó más: "¿Qué quieres que haga yo?"
"¡Nada!" replicó Ye Ziyiwen suavemente, "Solo necesito tu palabra."
La anciana Yang frunció el ceño, "Ella ya hizo lo suficiente. Le he hablado y si no cambia, no interviré en su matrimonio. Pero ¿tú?"
Ye Ziyiwen sonrió ligeramente: "No te preocupes, la boda con la familia Han será exitosa."
La anciana Yang se sorprendió: "¿Cómo lo sabes?"
"Con este conflicto resuelto, la familia Han probablemente aceptará. Mi hermana menor tiene ya años y tu madre es demasiado exigente para esperar más," dijo Ye Ziyiwen con una sonrisa burlona.
Elevo ligeramente el velo del coche y miró hacia afuera: "Tu madre sabe lo que debe hacer."
La anciana Yang asintió lentamente, comprendiendo la intención de Ye Ziyiwen. En realidad, ella ya era considerada una pariente externa después de su boda. No le importaba mucho tener un primo, pero prefería no ser molestada por una tía que causara problemas.
"Es tarde, yo me voy," dijo Ye Ziyiwen alzando las manos en saludo.
Al detener el coche y abrir la cortina, vieron a dos sirvientas llorosas y una joven nerviosa. Era la misma que ayudó a la anciana Yang a subir al coche antes, junto con un cochero temeroso. Detrás de ellos, un grupo de valientes caballeros montados.
"Señora Anciana, nosotros…" el cochero y la joven intentaron disculparse.
La anciana Yang les indicó con una mano cansada: "Hablemos más tarde."
Ya era noche caída en las calles vacías del callejón. Un guardia bajó de su caballo, trayendo un caballo majestuoso para Ye Ziyiwen. Apenas el guardia había entregado la brida a Ye Ziyiwen, la anciana Yang se acercó: "¡Espera!"
Ye Ziyiwen levantó una ceja, "¿Tienes algo que decirme?"
"Entiendo que no le tienes buenos sentimientos, pero ella lleva décadas cuidando de nuestra familia. Al menos ten un poco de compasión por tu padre," dijo la anciana Yang.
Ye Ziyiwen rió con ironía: "No me preocupes, tía. Si se comporta bien a partir de ahora, no tendré problemas con ella."
La anciana Yang asintió, satisfecha con la conversación. El viaje había sido arduo y agotador. "Es tarde, ve en paz," dijo.
Con un gesto respetuoso, Ye Ziyiwen se despidió: "Hasta luego."Gue Lingen estaba algo perpleja. Ella misma había pasado años como suegra y sabía las trampas del interior de la casa. Qin Nü era una persona inteligente, pero no dudaba en actuar con dureza si alguien se interponía en su camino. Finalmente, tenían años de relación hermana cuñada; al menos le habían hablado.
—“Si puedes pensar así, está bien.”
—“Madre, tranquilízate. Esa paga de aguja y hilo no vale la pena que me moleste!”
Gue Lingye vio el semblante preocupado de Gue Lingen y caminó hacia adelante con una sonrisa fría mientras se alejaba. Subió a su caballo con rapidez.
—“¿Cómo puede un varón depender solo del linaje? ¡Tiene que luchar y lograr cosas por sus propios méritos!” —Dijo Gue Lingye, y luego la frase resonó en el aire—: “Al final, si tengo éxito, estará a salvo su posición en la casa Gu.”
Con el sonido de las bridas del caballo, los cascos golpeando el pavimento y el viento, pronto se perdió la silueta de los hombres. Gue Lingen observó cómo se alejaban y luego se quedó sentada sola en el vehículo.
...
En una mesa decorada con flores de tibio y delicado estilo de hojas de pera, dos sets de platos, cucharas y cuencos ya estaban dispuestos. Ming Lan sostenía un libro de historias de amor cómicas titulado 'La sirvienta Golden Jade golpea al novio indolente' mientras se apoyaba en el sofá del salón interior. Leía con gran interés.