En el crepúsculo, los ciclos de calor se intensificaban. Al darse cuenta de que casi había ahogado a su hijo con la comida del mediodía, Sheng Hong envió un sirviente para decirle que se dedicaría a sus asuntos en la biblioteca y le pediría a sus hijos que se alimentaran por separado, sin reunirse. Sin embargo, Hai Si ya había previsto esto; había dividido los platos de comida y sopa en varios platillos y los había puesto en cestas individuales para cada uno.
Terminada su tarea, ella se apresuró a regresar a su habitación donde encontró a su marido acabando de comer. Él estaba sentado en la mesa, bebiendo té caliente mientras suspiraba. Hai Si se acercó y susurró: "La tarde aún no ha terminado, comiste tan apresuradamente que podrías tener problemas para digerir."
Chang Bai dejó su taza de té y se levantó. “Más rápido es mejor.”
Hai Si notó la fatiga en su rostro y sintió un gran dolor, pero no pudo persuadirlo más. Se acercó a él, arreglando sus ropas, y titubeó: "… Nuestra abuela nos enfureció mucho hoy, ¿podrá escuchar tu consejo?"
Chang Bai se quedó en silencio por un momento antes de decir: "No lo hará, pero yo también tengo mis métodos."
La mano de Hai Si se detuvo. Chang Bai le ordenó: “Después de comer, vas a la Casa Shou'an para atender a tu abuelo y relevaras a la Señora Liuzi. Me preocupo por su aspecto, parece agotada.”
Hai Si sonrió: "No es necesario que lo digas, ya lo sé. Luego traeré al Príncipe Fu y a tus hermanos para que vean a tu abuelo. Tal vez una alegría los haga cambiar de opinión."
Chang Bai asintió: "También tiene sentido, pero nuestra abuela aún está enferma, no quiero que causen un alboroto."
Dicho esto, Chang Bai salió del recinto con grandes pasos. Luou, el viejo cochero, ya había preparado los caballos y ellos se dirigieron hacia el sur. Después de media hora, llegaron a una puerta de cuatro colores naranja. Los postes laterales estaban pintados en negro, con la inscripción: "Haciendo construir por la Casa Wang". El encargado del portero vio que era Chang Bai y envió inmediatamente un mensaje adentro. Él mismo los acompañó.
La abuela de Wang estaba inquieta. No había comido ni una pequeña parte del cena, apenas se recostó en el lecho de armonía y suspiraba sin cesar. Su suegro, que llevaba un tazón de sopa de aves, se encontraba a su lado con una expresión incómoda.
Cuando Chang Bai entró, la abuela Wang dijo sarcásticamente: "¡Tú eres el juez supremo! ¡Comiste apresuradamente y ya estás exigiendo castigo!"
Chang Bai explicó: “Hay algo que debo decirte. Tú eres una manzana podrida que solo hace daño a la familia. No me importa si tu padre te cuidaba, pero ahora debes ir al Colegio Jinyi.”
La abuela Wang exclamó furiosa: "¡Cómo puedes hablar así con los ancianos!"
Chang Bai continuó: “Durante todos estos años, tu suegro ha estado limpiando tus errores. No importa cuántas veces tu abuela te enseñara con paciencia, tú siempre sigues en el mismo camino. ¡Malditas sean las hijas naturales y las concubinas que maltratas! ¡Las golpeas y castigas de forma indiscriminada en la residencia! ¿No has intentado matar a alguien esta vez?”
La suegra miró a su hijo, luego a su nuera. “Eso no es necesario. El Colegio Jinyi... realmente no deberíamos enviarla.”
Chang Bai recordó: "Cuando era niño, jugaba en casa de tu abuela y una vez subimos un árbol para coger arándanos. Después de trabajar durante la mitad del día, logramos recoger solo la mitad de un cuenco pequeño. Pero tu abuelo nos dijo que lanzáramos a la basura la mitad que había quedado dañada. No pude soportarlo, pero él me enseñó: 'Si no arrojas las manzanas podridas, las demás también se pudrirán en el árbol. Lo mismo ocurre con los asuntos de este mundo'. Eso lo recuerdo hasta ahora."
Habiendo recordado a su difunto marido, la abuela Wang se puso seria y dijo: "Eso es... ¿tu opinión?"
Chang Bai añadió: “Tú eres una manzana podrida, solo causas problemas.”
La abuela Wang exclamó indignada: "¡Cómo puedes hablar así de un anciano!"
Chang Bai explicó: “Tu suegro ha estado limpiando tus errores durante todo este tiempo. Tanto si tu abuela te enseñaba con paciencia, como en el pasado cuando cometías malas acciones solo en la residencia... ¡Ahora te atreves a matar y envenenar! ¿¡Cómo puedes confiar en que alguien no haga lo mismo de ahora en adelante!?!”