"¡Sí, lo sé!" exclamó Kang Mother. "Pero..."
"Esas son solo excusas. Desde que naciste, has sido un problema constante para todos." La abuela Wang se rió irónicamente.
Recordando esos días de humillación, la abuela Wang sintió una gran ira en su corazón.
"Ese año, acaba de dar a luz al mayor hermano Yuxiao. Te propuse que mi esposo tomara otra esposa, pero lloré en secreto muchas veces. Felizmente, tu hermano era bondadoso y mi madre entendía; no escuchó tus palabras. ¡Uf, eso te molestó!... Desde pequeño, has sido así: todos deben obedecerte. Eres la prima nueva y yo debo complacerte en todo, incluso a las sirvientas que estaban cerca tuyo."
Al recordar esos días, el rostro de Kang Mother se contorsionaba con ira.
"Eso fue todo lo que deseaba: finalmente casada. Pero... " La abuela Wang miró a Kang Mother con desdén. "Mira eso. Esa estatua de Buda de jade que me regalaste, mi madre la buscó en las montañas Foshaxia. La pediste y yo la entregué; dije que si no, no te casarías. ¡Agradezco al cielo que luego tuve a Yuxiao! Pero desde ese día, realmente odie a ti."
Recuerda cuán preocupada estaba mi madre por no tener nietos pronto y cómo oraba con fervor en las montañas Foshaxia, con heridas en el cuerpo debido a la humildad. No pudo evitar retorcer su rostro con ira.
Kang Mother recordó algo de repente: "¡No te atreverás a perjudicar a mi primogénito! ¡Tienes que enfadarte conmigo...!"
La abuela Wang estalló en carcajadas, casi cayendo por las lágrimas. "Antes no osé moverla, solo pensé en tomar otra esposa; ahora... ¡No te preocupes, iré a buscar un buen hombre para Yuxiao!"
"¿Una concubina? ¡Cómo te atreves!" Kang Mother se agarró su ropa y gritó desesperadamente. "¡Yuxiao puede vivir o morir! Incluso si no puede tener hijos, solo tomaremos una sirvienta... ¡No un madre!"
La abuela Wang le dio un empujón y rió fríamente: "¡Ya no eres esa princesa del hogar Wang! ¡Que te mires en el espejo!" "¡Yuxiao será infértil!" anunció."¿Cómo lo sabes? ¿Acaso... hiciste algo?" La Señora del Duque reaccionó rápidamente. Ella misma a menudo hacía trampas, "¡Qué corazón tan duro tienes! ¡También es tu sobrina nieta y tu suegra!"
La Tía del Wang tomó su manga y miró con frío, "Una suegra como Yuan'er, ni siquiera le regalarías el montón de oro y plata. Pero lo siento por mi madre que fue parcial, así que solo puedo soportarlo. Pensaba que sería suficiente con que ella fuera joven y se educara bien. ¿Quién sabía...? ¡Eh eh! Al entrar en la casa, no respetó a nadie y me denunciaba al marido por pequeñas ofensas. ¿Cómo te hablaste con ella?"
La Señora del Duque pensó en el secreto y se llenó de sudor.
"Te hablé a Yuan'er que mi madre era mayor para hacer cosas, y los hermanos Wang eran tranquilos, entonces, cuando yo muera no habrá nadie que la regule. ¡Y te di varias cosas buenas! Esa niña solo tomó tu maldad, pero no entendió tus estrategias, confiando en las palabras de su camarada y dejándome descubrirlo todo," dijo la Tía del Wang con burla.
"¡Te voy a decir algo claro: si una persona no te ofende, tú no le das problemas. Yuan'er es inaccesible para mí, pero yo tengo muchas oportunidades! Envíe a alguien a un cuartelillo y busqué un buen medicamento para darle a Yuan'er. Ahora ella no podrá tener hijos ni hijas!"
La Señora del Duque gritó y se lanzó hacia ella con sus dedos afilados, pero tropezó y cayó al suelo, mientras la Tía del Wang la apartaba violentamente, "¡Eso fue tu idea! Si te molesta, denúnciame a mi madre. ¡Puedo castigarte y a mí y a ti con severidad!"
La Tía del Wang burlándose dijo: "¿Denunciar a qué? Aunque siempre fui parcial contigo, esta vez tu tío Shen utilizó todo su poder familiar para llevarte aquí, por lo que no puedo permitirme subestimar su habilidad."
"¡Quiero decírselo a mi madre!"
La Tía del Wang sonrió, "Pero la próxima vez que el departamento de penitencia abra sus puertas será en enero del próximo año. Mientras tanto, todos estarán lejos con tu hermano. Aunque no podrás quedarte en la capital, al menos encontraste un buen destino en el sur cálido, donde puedes recuperar tus fuerzas. Si todo sale bien, serás de servicio por dos mandatos."
"Baja la voz y sonríe," dijo mientras se acercaba a la puerta, "Yuan'er es una buena niña y tiene suerte. La familia Shen no la hará difícil. Yuan'er... ella es audaz e impetuosa como si estuviera loca, así que le pondré un hospitalito para que cure su enfermedad. No te preocupes, mientras yo viva, asegurarme de que tenga lo mejor."
Al salir a través de la puerta, escuchó los llantos de la Señora del Duque y sus maldiciones. La Tía del Wang observó mientras el hermano mayor se despedía con las niñas.
"¡No me des más sermones! ¡Ya le dije disculpas a papá!" suplicó Minglan, "¡Dame un respiro!"