Entonces, sacó la aguja de plata que llevaba con él.
Tomó una.
Bajo las luces, la aguja emitía un resplandor brillante. La finísima y delgada aguja de plata cayó en los ojos de Rose.
No pudo evitar gritar, cubriendo su boca con una mano.
En ese momento, muchos ya habían notado lo que estaba pasando.
La gente promedio de Mónaco sabía muy poco sobre las agujas de plata.
Alguien no comprendió y preguntó: "¿Qué está haciendo el anciano del equipo A?"
"¿Qué cosa es esa en su mano?"
"¡Dios mío, parece una aguja!"
Una tras otra, la gente comenzó a gritar, sin comprender por qué el abuelo Su sostenía una aguja.
Como la única persona de nacionalidad A, Yin Mengmeng tuvo que hacerse cargo de explicar.
"Hola, es un agujeta. Es suave y no duele."
La gente miró al lado, cerrando los ojos, sin atreverse a verlo.
Sólo William, quien había visto antes el efecto de las agujas del abuelo Su en los años anteriores, se coló entre la multitud.
Mirándolo fijamente, su cara permaneció imperturbable mientras el abuelo Su le sonreía amigablemente.
"Siéntete libre de cerrar los ojos, señorita Rose."
La gente en general dio la espalda y cerró los ojos. Nadie quería verlo.
Sólo William, quien había visto las agujas del abuelo Su antes, se acercó a él con su gran cuerpo.
Mirando al abuelo Su sin parpadear.
La sonrisa en el rostro del abuelo Su desapareció. Con una mano en la aguja y las dos manos sobre la cabeza de Rose, ésta gritó.
Las acciones del abuelo Su eran rápidas y precisas.
Rose sintió solo un leve mordisco, tan ligero que casi no era perceptible, y abrió los ojos lentamente.
Por años, por causa de su insomnio y trabajo intensivo,
Rose se sentía agotada.
"La señorita Rose trabaja mucho, y su nervioso está constantemente en estado de alta tensión, causando insomnio. Esto a su vez afecta su condición mental, generando un círculo vicioso de malos hábitos que han dañado algunos aspectos físicos del cuerpo. Necesita tiempo para recuperarse."
La voz del abuelo Su era suave y amable, creando una sensación de tranquilidad.
Y en el tiempo que duraron sus palabras, la aguja ya se había introducido precisamente en los puntos del acupuntura.
A medida que se adaptaba al dolor, Rose casi no sintió las agujas más tarde.
(El capítulo termina aquí.)