Capítulo 23: Retiro de Ye Qiu (parte inferior)
El club podía contratar a un nuevo talento como Sun Xiang para reactivar el equipo. Pero, ¿qué pasaba con los héroes de la generación anterior? Tenían que soportar la marcha del tiempo en silencio y elegir retirarse tristemente.
Él se fue con gracia, pero su corazón no estaba conforme. Aún quería luchar y sentía que su carrera profesional no había llegado a su fin. Sin embargo, ya no tenía otra opción. ¿Permanecer en el club como entrenador de apoyo? Parecía una elección de resignación, pero Ye Xi lo veía más allá. Sabía claramente que el club sabía que él no permitiría ese insulto y elegiría la retirada. Si aceptaba sin esperar, el club probablemente buscaría otra forma de presionarlo.
Era cruel, pero para el club solo era una cuestión de negocio, sin ninguna emoción personal involucrada. La liga ya estaba demasiado centrada en la comercialización y había perdido su humanidad.
Aún no era hora de retirarse para Ye Xi, lo que los clubes habían comprendido perfectamente. Proporcionar el retiro como condición demostraba esto. Deseaban librarse de él, pero también temían que otros competidores se aprovecharan y fortalecieran. Prefirieron verlo desmoronarse antes que convertirse en una amenaza.
Así que obligar a Ye Xi a retirarse fue su meta. Sin duda lo lograron. Ye Xi podía entender todo esto, pero solo tenía que seguir el guion que le habían escrito. ¿Pelearse hasta morir? No quería, porque aún tenía un camino por recorrer. Un retiro de un año podría ser una oportunidad; un paso atrás y el horizonte se abriría.
"Es suficiente aquí... " Cuando las palabras en la pantalla comenzaron a desfilarse, Ye Xi finalmente no pudo más. El programa estaba diseñado para emocionar a la gente hasta que los espectadores de la red local lloraban. Pero en lo que concernía al amargor, nostalgia y tristeza, ¿quién podía superarlo? Ye Xi se abrió paso entre la multitud y salió del cibercafé, suspirando profundamente. Algunas lágrimas still reached his ears; Chen Guo estaba escondida en el marco de la puerta, con los ojos brillantes.
Al descubrirse mutuamente, no parecía adecuado no saludarse. Ye Xi se dio cuenta: "Señor Chen, estás llorando?"
"¡Tú demonio! ¿Acaso no tienes sentimientos?" preguntó Chen Guo.
"Tengo demasiados", respondió Ye Xi. "Eso es por qué salí corriendo".
"¡Vete!" gritó Chen Guo. "¿Hay papel?"
Ye Xi recorrió todo su cuerpo con la mano: "¿Podría funcionar un paquete de cigarrillos?"
"..."
"Voy a buscar", dijo Ye Xi, y se alejó apresuradamente para buscar el papel.
El cibercafé estaba en silencio ahora. Los lamentos parecían más fuertes que antes, con hombres y mujeres llorando. Ye Xi no pudo soportarlo y se emocionó profundamente. Sabía quién era el objeto de sus lágrimas. Su vista se nubló al pensar eso. Ye Xi corrió a la oficina, tomó un paquete de pañuelos húmedos, salió corriendo y lo entregó a Chen Guo, que estaba mirando hacia atrás.
"¿Por qué? ¿También estás llorando? ¿Quieres paños?", preguntó Chen Guo detrás de él.
"No, cómo podría", dijo Ye Xi. "Yo no estoy llorando".
Chen Guo le hizo una mueca, extendió el brazo y se quitó la nube de humo de la cara. Los pañuelos para limpiar lágrimas recientemente habían sido usados, pero otra vez se llenaron de humo.