Esto significaba que los tres satélites y el equipo terrestre habían confirmado algo: El universo estaba parpadeando!
"¿Podemos imprimir la curva anterior?" preguntó Wang Miao.
Shā Ruishān se limpió sudormente, asintió y arrastró el mouse para activar el programa de impresión. Wang Miao apresuradamente tomó la primera hoja que salía del laserimpresora y trazó la curva con un lápiz, comparándola con la tabla morse que acababa de sacar.
"•——— •——— •----- •———---- •------•———• ----- •--- •---- •---- •---", era 1108:21:37.
"•——— •——— •----- •———---- •------•———• ----- •--- •---- •---- •---", era 1108:21:36.
"•——— •——— •----- •———---- •------•———• ----- •--- •---- •----- •---", era 1108:21:35.
...
El conteo regresivo continuaba a una escala cósmica, habían pasado 78 horas y quedaban 1108?
Shā Ruishān caminaba de un lado a otro nerviosamente, parándose detrás de Wang Miao con frecuencia para ver la secuencia de números que él estaba escribiendo. "¡No me puedes decir la verdad!" exclamó Shā Ruishān al fin.
"Dr. Shā, créame, no puedo decírselo ahora," dijo Wang Miao, apartando las páginas impresas del camino. "Quizás los tres satélites y el equipo terrestre han tenido un fallo."
"No puede ser así!"
"¿Y si alguien se lo ha arruinado?"
"¡Imposible! Cambiar simultáneamente los datos de tres satélites y un equipo terrestre... eso sería algo más sobrenatural."
Wang Miao asintió, prefería la respuesta sobrenatural a una parpadeo del universo. Pero Shā Ruishān inmediatamente arrebató el único hilo que le quedaba.
"Para confirmar todo esto de manera definitiva es muy simple. Un fluctuación tan grande en la radiación microbáctica ya puede ser detectada con el ojo humano."
"Pero ¡tú estás loco! Estás violando lo común: la longitud de onda de la radiación microbáctica es 7 cm, mucho más grande que la luz visible. ¿Cómo puedes verla?"
"Usa los anteojos 3K," respondió Shā Ruishān.
"Anteojos 3K?"“Es un pequeño juguete científico que hicimos para el Astronomical Museum de la capital. La tecnología actual puede reducir la antena parabólica de veinte pies, que usaron Penni y Wilson hace cuarenta años para descubrir el radiación de fondo del Big Bang a tamaño de gafas. Dentro de estas gafas se ha instalado un sistema de conversión que comprime las longitudes de onda del radiación de fondo en siete órdenes de magnitud, transformando los 7 cm en rojo. Así, el público puede ver la radiación de fondo del Big Bang en el cielo nocturno con estas gafas.”
“¿Dónde está ahora?”
“Están en el Astronomical Museum. Hay veinte pares.”
“Debo obtenerlo antes de las cinco.”
Shā Ruishān tomó el teléfono y marcó un número. Pasó mucho tiempo hasta que le respondieron, y por fin convenció al hombre despertado para esperarlo en el Astronomical Museum a las seis.
Despidiéndose, Shā Ruishān dijo: “No vengo con ustedes, ya vi suficiente antes. No necesito tal prueba. Si ese fenómeno resulta en algún descubrimiento significativo, no olvidaré su contribución.”
“Las fluctuaciones cesarán a las cinco de la mañana; no te metas en ello más”, dijo Wāng Miǎo subiéndose al coche.
Shā Ruishān lo observó durante un momento y asintió: “Entendido, algo ha sucedido con la ciencia…”
“Sí.” Dijo Wāng Miǎo, metiéndose en el vehículo. No quería prolongar el tema.
“¿Es nuestro turno?”
“Al menos me toca a mí”, dijo Wāng Miǎo mientras ponía en marcha el coche.
Wāng Miǎo llegó a la ciudad media hora después y bajó del coche frente al nuevo Astronomical Museum. Las luces de la ciudad de mitad de noche se filtraban a través de las amplias ventanas transparentes, revelando vagamente los elementos internos. Wāng Miǎo comprendió que si el arquitecto del nuevo Astronomical Museum quería expresar su sentimiento hacia el universo, había logrado hacerlo — lo más transparente era lo más misterioso; el universo mismo era transparente y podía verse tan lejos como se quisiera, pero cuanto más se veía, más misterioso resultaba.
Un trabajador del Astronomical Museum, semi-dormido, ya estaba esperando a Wāng Miǎo en la puerta. Le entregó una maleta: “Hay cinco pares de gafas 3K aquí, todos recargados. El botón izquierdo es el encendido/apagado, y el derecho regula la luminosidad. Hay más dentro si quieres ver algo específico. Ahora me voy a dormir en esa habitación cerca de la puerta; ese Dr. Shā, ¡es un loco!” Entró de prisa al interior oscuro del museo.
Wāng Miǎo abrió la maleta y sacó una par de gafas 3K. Estas se parecían a los visores de casco que había usado antes. Se las puso en la cabeza al exterior, pero no vio ningún cambio; solo era más oscura. Recordó encenderlas y de inmediato, la ciudad se transformó en una nube borrosa de luces, con una mayoría fija y otras que fluctuaban o se movían. Sabía que esto eran ondas milimétricas de radio convertidas a luz visible; el centro de cada luz era un emisor.
Se levantó la vista para ver un cielo que brillaba en rojo oscuro, así que vio la radiación del fondo cósmico. Este rojo provenía hace más de un billón de años y era la prolongación del Big Bang, el calor residual de la creación. No había estrellas, originalmente debido a que la luz visible ya no se veía; las estrellas deberían ser puntitos negros, pero la difracción de los rayos milimétricos cubrió todo con formas y detalles.