El jefe del barco, un hombre muy supersticioso, creía que el gran animal era el verdadero cuerpo del dios del río. Estaba a punto de morir, cuando le recordé a su hijo, entonces se dio cuenta de que su hijo estaba en el barco. Si no, morirían. Luchó para levantarse, y trató de controlar el barco.
El jefe del barco, luchando por levantarse, gritó: "¡Espera, vuelve a venir!".
Miré hacia donde apuntaba, y ahí, justo cuando la luz de la linterna iluminaba, vi una criatura oscura, como una tortuga, de color azul oscuro, y de tamaño similar a un camión, moviéndose a través del río.
No tuve tiempo de pensar, le grité al jefe del barco: "¡Vamos, vamos!"
Lo empujé hacia el puente, y rápidamente, le entregué una varilla de acero que había sacado del barco. La lancé hacia el animal, pero no la alcanzó.
Después de varios intentos, el animal desapareció. Quizás lo habíamos ahuyentado.
La lluvia disminuyó, y el barco se estabilizó. Los tres estábamos sudando, y nos sentíamos muy mal. El jefe del barco gritó: "¡Ay, Dios mío! ¡Esto no puede ser, es el dios del río!".
"¡No importa, lo importante es que estamos vivos!", grité.
"Necesitamos un lugar para descansar, y un lugar para lavar", dijo el jefe del barco.
"Sí, vamos a una posada", dije.
Cuando llegamos, la posada estaba llena. Nos dijo el dueño que solo tenían un día de agua caliente, y que la estaban acabando.
Nos duchamos rápidamente, y nos comimos un plato de fideos con mucha salsa de chile.
Justo cuando comíamos, el dueño vino a preguntarnos de dónde éramos.
Me dijo que era de Beijing, y que me había topado con él en una feria.
Me contó que había vivido en el río durante mucho tiempo, y que había visto muchas cosas extrañas.
"¿Qué es ese animal?", pregunté.
"He visto algo parecido", dijo. "Es el dios del río. Si lo ofendes, te traerá mala suerte".
(Continuará en la próxima actualización)