En el distrito de Sotavento, se había establecido una nueva línea de viaje aéreo entre Becklund y la Bahía de Dixie. Se publicaba que el detective Mazen grande estaba a punto de lanzar su libro, y las anuncios del magacín Lagrange armas ofrecían un revólver modelo estándar con 6 balas a 3 libras 10 sueldos y una escopeta doble tubo por 2 libras.
Mientras se sentaba en la cómoda sala de estar sosteniendo un periódico, Klein suspiró. Había encontrado el nombre del crimen cometido contra Welch y Naia mencionado en la noticia del periódico. Parecía que su padre había aceptado las afirmaciones de la policía y no se había molestado en contratar a otro detective privado. Enfrentarse a tal desesperación, por cierto, no era algo que pudiera comparar con cómo los padres experimentaban la pérdida de un hijo único.
Tras unos momentos de silencio, Klein vio como el ruido de la lluvia disminuía. Como no llevaba paraguas, se quedó en la seguridad del Blackthorn Security Company para descansar un poco. Mientras leía el periódico, escuchaba cómo los golpes de la puerta retumbaban con cada gota.
En ese instante, el ruido de la puerta interrumpió su lectura y una voz familiar se pronunció:
—Puedo esperar aquí un momento? Creo que vuestra oficina debería estar llena de empleados, ¡pero no parece ser así!
Klein levantó la mirada. Un hombre delgado y alto, con el pelo canoso y vestido con ropa de etiqueta, entraba en la sala.
—Sí, por supuesto. Puedes sentarte un momento aquí —dijo Rosanne, apuntando a una silla.
El hombre se sentó y se quitó el sombrero para luego sonreír nerviosamente:
—Me llamo Karl Collins, soy el administrador del tabacalero Vicroft. Mi hijo, Elliot, ha sido secuestrado esta mañana. Ya hemos informado a la policía, pero el Sr. Vicroft quiere que contactéis con nosotros y nos ayudéis a resolver este asunto.