Capítulo 160: Busca a la persona (Lunes, se solicitan recomendaciones de votos) (1/3)

En el apartamento, Old Cole parecía un poco asustado por la firmeza del otro hombre y se movió un paso hacia atrás:
—"Liv, esto es un detective, cree que puede ayudaros a encontrar a Daisy."

La cara llena de arrugas y descamaciones de Liv volvió hacia Klein con expresión fría:
—"Ya hemos llamado a la policía."

Aunque podría tener treinta años o menos, su aspecto hacía que pareciera más cerca de los cincuenta.

Klein miró alrededor del cuarto lleno de ropa húmeda y recordó vagamente cómo una niña de quince u once años se ocupaba de la plancha rudimentaria. Sus manos tenían marcas de quemaduras.

Era Daisy… Klein volvió a ver a Liv, quien trabajaba en el lavandería, con una voz fría:
—"¿Crees que la policía del Distrito Este realmente buscará a Daisy?
—¿No crees que los que causaron su desaparición intentarán buscarte a ti después de perder a tu hija?"

Las palabras crueles y dolientes llegaron a los oídos de Liv, quien parecía vacilante. Abrió la boca pero no pudo decir nada; sus ojos se pusieron rojos.

Enterró su cabeza con fuerza y murmurró:
—"No tengo dinero..."

El silencio se hizo en el cuarto. Incluso la niña que lloraba calló.

Klein apretó los labios, suspiró sin hacer ruido:
—"A veces hago voluntariado, ayudando a otros pura y simplemente. Jaja, hace mucho tiempo no lo hago, por favor déjenme probar."

"Voluntariado?" Liv levantó la cabeza y masticó esa palabra.

Klein asintió levemente:
—"Esta tarea es gratuita, en realidad. No, no está completamente gratis; me dará una gran satisfacción hacer algo bondadoso.

—Ya que no tenéis otras opciones, ¿por qué no intentarlo?"

Liv se quedó en silencio durante un momento y levantó su mano reclinada por el agua a punto de desinflarse. Limpió sus ojos hundidos y dijo con voz baja:
—"Señor detective, tú… realmente eres un buen caballero bondadoso…"

Su voz se entrecortó.
—"… Ayer al mediodía, Freya llevaba a Daisy para devolver ropa lavada en el Distrito Este. Fueron apenas unas calles fuera.

—Para volver a tiempo para la comida, Freya eligió un callejón tranquilo. Pero cuando se dio cuenta, Daisy había desaparecido detrás de ella."

Freya se puso de pie, sus ojos hinchados y rojos.
Lloró:
—"… Señor detective, ¿Daisy estará bien?"

—Debería estarlo." Klein respondió con expresión serena.

Miró alrededor y preguntó:
—"¿Tiene Daisy algo que a ella le es familiar? Podría prestarme un perro de la policía. Es muy sensible y puede rastrear a su presa por el olor."

"… No." Liv pensó, dijo con expresión triste.
Freya se puso a llorar nuevamente.

Súbitamente, exclamó:
—"¡Sí! Una cuestión de…