Min Lan agradeció varias veces. Luego suspiró: "No es solo cuestión de no tener fuerzas. Piensa en el buen trato que siempre hemos mantenido con los Zheng. Ahora la familia entera está lidiando con la tristeza, ¿cómo puedes festejar tan felizmente tu primer año y cumpleaños? Eso sería impertinente."
Hablando de los Zheng, Zhi Shi suspiró: "¡Realmente fue un azote inesperado! El anciano era muy benévolo. ¿Quién pensaría que...?" Se detuvo al recordar su niñez en la casa de los Zheng y agitó la cabeza mientras suspiraba tristemente, sin continuar. Dijo entonces: "Cuando fui a visitarles el otro día, la señora Zheng me pidió que te decía para que descansaras bien. La relación entre las dos familias no requiere de ese tipo de formalidades excesivas. Ella sabe lo que piensa."
Min Lan preguntó sobre la situación de la pequeña Shen y la señora Zheng: "El entierro es una tarea agotadora, ¡no te exagerees!"
"¡Eso es cierto!" Zhi Shi asintió con la cabeza. "Las hermanas Wang son más delgadas que un palo. ¿Cómo puede ser? No es necesario, las intenciones de los dioses y el cielo saben. ¡Estresar a la gente viva no tiene sentido! Los ancianos en el otro mundo tal vez no estarán felices."
Al oír esto, Min Lan suspiró suavemente mientras llenaba otra copa para Zhi Shi.
"¡Qué rara es ser una mujer!" Zhi Shi bebió un sorbo de vino y continuó: "¡Bebemos sangre, lloramos lágrimas! ¡Crecer con hijos, educarlos! ¡Todo dañado!"
Min Lan llenó la copa para Zhi Shi. El vino brillaba como el agua de un lago bajo los rayos del sol y parecía dulce y suave, trayendo consigo el último susurro del verano. Zhi Shi bebió todo y se sonrojó levemente: "Tengo cuatro hermanos mayores que siempre jugaban conmigo como si fuéramos un montón de monos. ¡Qué días felices! Pero en la edad de diez años, mi madre dijo que las damas no debían practicar con espadas y arcos. Entonces dejé los cuchillos y el arcabuz por las costuras, la administración del hogar, el poema y la poesía, ¡lo que agradaba al marido! Pero... ¿quién lo sabría?"
"No digas más." Zhi Shi asintió. "Afortunadamente, no te contó nada sobre mí."
Zhi Shi masticó con los labios y se rió de sí misma: "Por supuesto, yo tampoco dije nada malo sobre ella. Pero en estos años, nunca escuché que me dirijas una palabra negativa... ¡bueno, no digamos más!"
Suspiró y luego sonrió repentinamente con lágrimas en los ojos: "¡No lamento nada! No se parece a una queja de anciana."
Mirando por la ventana, el jardín lucía espléndido bajo la luz del mediodía. Zhi Shi comentó: "Al menos tengo a Wang'ér. Con él, puedo pasar tranquilamente mis días en la casa."
Min Lan sonrió suavemente: "Para mí, siempre pensé que solo me conformaría con un pequeño jardín, una vida sin preocupaciones y el placer de dormir y soñar."
Zhi Shi levantó la copa y bromeó: "¡No tienes ninguna ambición! ¡De acuerdo, vamos a apoyarnos mutuamente!"
Min Lan sostuvo su pequeña taza con las manos y sonrió: "Apoyo".
—Más tarde, cuando se hicieron mayores, descubrieron que esas dos frases habían quedado sin significado.
Zhi Shi dio a luz a una docena de hijos. Su vida se llenó de nietos a sus pies, sin tiempo para lamentarse; mientras que Min Lan salió del interior de la casa y vivió entre montañas verdes y ríos cristalinos, disfrutando de una vida plena.
…
Al caer la noche, Gu Tingye regresó a su habitación. Se encontró con que Min Lan aún no había dormido y estaba apoyada en el marco de la ventana, perpleja. Su cara delgada y pálida se veía más grande debido al cuello inclinado hacia un lado. No sabía lo que pensaba y le preguntó suavemente.
Min Lan sonrió: "¿Qué más puedo decirle a la señora prima? Solo hablamos de asuntos nacionales e intereses del pueblo."
Gu Tingye dudó: "De verdad?"
Min Lan asintió vigorosamente: "Hemos acordado enviar parte de nuestro dinero a las afueras para dar comida y víveres."
Gu Tingye frunció los ojos.
"Pedí al tablero que reservara un gran vencedor. Hoy el viento es fuerte y el sol brilla, así que llamaré a la gente para que lo lance por ti." Gu Tingye le ayudó a sentarse en su regazo mientras acariciaba su cabello seco con una mano.
"¡La lanzo mejor que las demás! ¡Desafortunadamente, no puedo moverme ahora!"
"Estas cosas están terminando, así que me quedaré más tiempo contigo."
"Debo hacer asuntos importantes, pero no estoy aburrida."
"El médico dijo que debías caminar más. Cuando tenga un momento libre, iremos a la montaña para rezar."
"Oh... Bien."
"¿Tienes alguna comida que te apetezca hoy?"
"No, Señor Gu, la prima de los Zheng no ha dicho mal sobre ti."
Ambos se miraron durante un largo rato antes de reírse juntos.
Min Lan frotó suavemente su mejilla contra la mano de Gu Tingye: "¡Qué avaro eres! ¡Qué avaro!"
Gu Tingye mantuvo una expresión seria: "Ella no se mete en las decisiones de los demás, así que me gusta."
Min Lan conocía bien a esas mujeres.
La señora Zhao siempre hablaba de la armonía entre sus esposas y concubinas. —¡Él tampoco tenía ese problema! La señora Geng no paraba de hablar de las "sirenas" peligrosas. —¡No tenía sirenas! La señora Duan se preocupaba por su primo más pequeño, que aún era demasiado joven para casarse. —¡Sus primos ya habían muerto! ¡Era difícil hablar de la señora Liu! Su padre y madre ya estaban en el otro lado del mundo. Incluso Shen Xiao solo hablaba mal de otros.
Solo Zhi Shi tenía experiencia y perspicacia para analizar la confianza en las relaciones de matrimonio y sus desafíos futuros, lo que hizo que Min Lan siempre se sintiera agobiada cuando regresaba del clan Shen. "Primogénita, eres maravillosa, ¡tus hermanas deben visitarte más!"
Dado que la hermana sensible siempre decía cosas benéficas, además de ser influenciada por el amor inmutable entre los señores Yuan y su esposa, Min Lan era más beneficiada escuchándola que escuchando las historias tristes del clan Shen.
Comprendiendo sus pensamientos, Min Lan se rió descontroladamente. Luego le acarició la nariz al hombre: "¡Qué avaro eres! ¡Qué avaro!"
Gu Tingye mantuvo una expresión seria: "Solo cuando no me metas en los asuntos de los demás."
Min Lan se abrazó a él y susurró: "Tú tranquilo, lo hemos acordado."
Era cierto que el mundo estaba lleno de parejas descontentas, pero también había matrimonios felices hasta la vejez. Tal vez por las consecuencias del desastre, tal vez la fortuna les sonrían, o tal vez Min Lan podría encontrarse con su verdadero amor para toda la vida. No lo sabía, solo quería probarlo.
Gu Tingye sintió una sensación cálida y agradable en su corazón.En el lecho grande, dormían dos pequeños gatitos grises; Tuan'er extendía sus brazos y piernas con gran fuerza mientras roncaba fuertemente, mientras que Ah Yuan mantenía una expresión seria y también dormía profundamente. Tenía a su esposa amada en los brazos, tal vez esta era su casa.